《十离诗.鹦鹉离笼》全文
- 注释
- 陇西:地名,古代地区名。
孤身:单独,没有同伴。
飞去飞来:形容鸟儿自由自在地飞翔。
锦茵:华丽的垫子,比喻富贵或尊贵的环境。
缘:因为,由于。
出语:说话的方式或内容。
无方便:不合适宜,不得体。
不得:不能够。
笼中:比喻束缚或限制的环境。
唤人:呼唤他人。
- 翻译
- 陇西之地,他独自一人
飞翔起落,落在华丽的垫子上
- 鉴赏
在这首《十离诗》中,薛涛以精炼的笔法描绘了一幅生动的画面。"陇西独自一孤身"展现了作者对远方故土的深切思念和孤独感受,"飞去飞来上锦茵"则通过鹦鹉的自由飞翔,抒发了作者内心对自由的渴望。诗中的“都缘出语无方便”表达了无法用言辞表达复杂情感的无奈,而“不得笼中再唤人”则是对过去生活的留恋和不舍,通过鹦鹉不能再被呼唤回笼中这一象征性行为,传递出一种失落与无常的宿命之感。整首诗运用了鲜明的意象和深刻的情感,构建了一种超越时空的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题茂叔观莲
先生襟度何潇洒,霁月光风妙无价。
为爱莲花君子风,镇日顾之乐闲暇。
中通外直何亭亭,不枝不蔓花明明。
游泥不染水云黑,熏风远递天香清。
先生岂是真爱莲,为爱其中别有天。
红苞霞抹胭脂淡,翠盘雾滴珍珠圆。
吁嗟先生之风有如此,披图一见心油然。