《咏史诗.番禺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辨说（biàn shuō）的意思：辨别真伪、分辨是非，用言辞表达自己的观点和意见。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
朝台（cháo tái）的意思：指朝廷、政府，也可指朝廷的官员。
崔巍（cuī wēi）的意思：形容山势高耸，巍峨壮丽。
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
当关（dāng guān）的意思：指在关键时刻承担起责任，冲锋在前，坚决担当。
复岭（fù lǐng）的意思：指山势起伏的重叠山岭。
尉他（wèi tā）的意思：指责、责备。
一卒（yī zú）的意思：指一个士兵，也可泛指一个人。
争肯（zhēng kěn）的意思：形容人们争相努力，争先恐后的意思。
重冈（zhòng gāng）的意思：形容山峦叠嶂，高耸入云。
- 翻译
- 层层山岭高峻壮丽，一名士兵把守就能让万军退却。
并非大夫们的口才出众，尉他也绝不会轻易建造朝堂。
- 注释
- 重冈：重重叠叠的山冈。
崔巍：高大雄伟。
一卒：一名士兵。
当关：把守关隘。
万卒：众多士兵。
大夫：古代官职，这里泛指有辩才的人。
辨说：辩论说服。
尉他：尉佗，西汉时期南越国的国王，这里泛指地方官员。
筑朝台：建造朝堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史上重重关隘的雄伟景象，通过对过往战事的咏叹，表达了诗人对于战争与和平的深刻思考。开篇“重冈复岭势崔巍，一卒当关万卒回”两句，以宏大的画面展现了山峦重迭、兵戍林立的情景，以及一方有难，众方援助的紧急局势。
接着，“不是大夫多辨说，尉他争肯筑朝台”两句，则转向对那些不懂战略、只会空谈的所谓“智者”的批评。诗人认为，在战争面前，不是所有的大臣都能发表高见，有的人只是在争辩是否应该修建城台，而不是真正考虑国家大计。
整首诗通过历史的镜鉴，揭示了战争的残酷与和平的重要，同时也反映出诗人对于当时政治局势的深刻洞察。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
送二兄赴蜀·其二
流波恋故溪，栖乌忆旧枝。
感此念同生，宿夕当别离。
依依家人意，绵绵游子思。
鸡鸣起行迈，焉得常相依。
愁多夜转促，欲语难尽辞。
勿怀川陆长，相晤自有期。
勿为贫贱伤，勋业自有时。
愿君爱玉体，慰我长渴饥。