- 拼音版原文全文
次 韵 路 德 章 石 头 城 吊 古 宋 /项 安 世 竹 间 寒 日 净 晖 晖 ,竹 外 空 罔 草 木 衰 。东 晋 旧 城 惟 月 在 ,南 唐 凉 殿 有 风 和 。人 来 野 寺 寻 遗 迹 ,僧 指 苍 烟 说 故 时 。试 问 春 花 秋 叶 句 ,何 如 玉 树 后 庭 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
春花(chūn huā)的意思:用来形容美好的事物或美好的景象,也可以指代年轻貌美的女子。
东晋(dōng jìn)的意思:指东晋时期的文化、艺术、学术等方面的繁荣和兴盛。
风知(fēng zhī)的意思:风知是一个形容词,表示对事物的了解或者掌握的程度非常深,了解得非常透彻。
寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。
晖晖(huī huī)的意思:光明、明亮
凉殿(liáng diàn)的意思:凉殿是指宫殿中清凉的房间或建筑,比喻清凉宜人的地方。
南唐(nán táng)的意思:指南方的唐朝,泛指南方的大国。
秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
- 注释
- 竹间:竹林之间。
寒日:寒冷的日光。
净晖晖:明亮照耀。
竹外:竹林之外。
空冈:空旷的山岗。
草木衰:草木凋零。
东晋:古代的东晋时期。
旧城:古城。
惟月在:只剩下月色。
南唐:南唐王朝。
凉殿:清凉的宫殿。
有风知:只有风声能感知。
人来:有人来访。
野寺:野外的寺庙。
遗迹:古迹。
僧指:僧人指点。
苍烟:袅袅青烟。
故时:过去的时候。
试问:试比较。
春花秋叶:春天的花朵和秋天的叶子。
玉树后庭诗:玉树后庭花的诗句,代指华丽的宫廷诗篇。
- 翻译
- 竹林间寒冷的日光明亮照耀,竹林外空旷的山岗草木凋零。
东晋古城只剩下月色依旧,南唐清凉殿唯有风声能感知过往。
人们来到野外的寺庙寻找古迹,僧人指着袅袅青烟讲述往昔的故事。
试着比较春天的花朵和秋天的叶子,与那玉树后庭的诗句相比如何?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日竹林与废墟的景象,充满了历史沧桑感。首句“竹间寒日净晖晖”以竹林和冷冽阳光营造出一种寂静而清冷的氛围。次句“竹外空冈草木衰”进一步渲染了荒凉,草木凋零,显示出自然界的变迁。
诗人将视线转向历史遗迹,“东晋旧城惟月在”,暗示古城虽旧,但月光依然照耀,象征着历史的永恒。南唐凉殿“有风知”,则通过微风传递出昔日宫殿的幽静与凄凉。接下来,诗人借寻访者和僧人的对话,引出对过往繁华的追忆,“人来野寺寻遗迹,僧指苍烟说故时”。
最后,诗人以“试问春花秋叶句,何如玉树后庭诗”作结,将眼前景色与文学典故相联,表达了对往昔盛世与优美诗句的怀念,同时也暗含对世事无常的感慨。整体而言,这首诗以景抒怀,寓情于物,展现了宋人对于历史遗迹的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王
恨之极。恨极销磨不得。
苌弘事,人道后来,其血三年化为碧。郑人缓也泣。
吾父攻儒助墨。
十年梦,沈痛化余,秋柏之间既为实。相思重相忆。
被怨结中肠,潜动精魄。望夫江上岩岩立。
嗟一念中变,后期长绝。君看启母愤所激。
又俄顷为石。难敌。最多力。甚一忿沈渊,精气为物。
依然困斗牛磨角。便影入山骨,至今雕琢。
寻思人间,只合化,梦中蝶。
入峡
舟行瞿唐口,两耳风鸣号。
渺然长江水,千里投一瓢。
峡门石为户,郁怒水力骄。
扁舟落中流,浩如一叶飘。
呼吸信奔浪,不复由长篙。
捩柁破濆旋,畏与乱石遭。
两山蹙相值,望之不容舠。
渐近乃可入,白盐最雄高。
草木皆倒生,哀叫悲玄猱。
白云缭长袖,零落如飞毛。
缅怀洚水年,惨蹙病有尧。
禹益决岷水,屡与山鬼鏖。
摧冈转大石,破地疏洪涛。
巉巉当道山,斩截肩尾销。
峭壁下无趾,连峰断脩腰。
破处不生草,上不挂鸟巢。
水怪不尽戮,下有龙与鳌。
辽哉千万年,禹死遗迹牢。
岂必见河洛,开峡斯已劳。
一枝春.除夕
竹爆惊春,竞喧填、夜起千门箫鼓。流苏帐暖,翠鼎缓腾香雾。停杯未举。奈刚要、送年新句。应自有、歌字清圆,未夸上林莺语。
从他岁穷日暮。纵闲愁、怎减刘郎风度。屠苏办了,迤逦柳欺梅妒。宫壶未晓,早骄马、绣车盈路。还又把、月夜花朝,自今细数。