小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新居秋夕寄李廓》
《新居秋夕寄李廓》全文
唐 / 姚合   形式: 古风  押[先]韵

羁滞多共趣,屡屡同室眠。

稍暇更访诣,宁唯候招延

愧君备蔬药,识我性所便。

罢吏童仆去,洒扫自专

巷人易息,疏迥自江边。

当中秋夕,复此无云天

月华更漏清,露叶光彩鲜。

四邻悄悄中怀缠绵

兹境罕能致,居闲得弥偏。

数杯罢复饮,共想山中年

(0)
拼音版原文全文
xīnqiūkuò
táng / yáo

zhìduōgòngtóngshìmián
shāoxiágèng访fǎngníngwéihòuzhāoyán

kuìjūnbèishūyàoshíxìngsuǒ便biàn
tóngsǎohuòzhuān

xiàngrénshūjiǒngjiāngbiān
xìngdāngzhōngqiūyúntiān

yuèhuágènglòuqīngguāngcǎixiān
línqiāoqiāozhōng怀huáichánmián

jìnghǎnnéngzhìxiánpiān
shùbēiyǐngòngxiǎngshānzhōngnián

诗文中出现的词语含义

罢吏(bà lì)的意思:解除官员职务

缠绵(chán mián)的意思:形容感情或音乐声音柔和、绵长、连绵不断。

当中(dāng zhōng)的意思:指在众多事物或人中间,表示在其中的一部分或某个特定位置。

更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。

光彩(guāng cǎi)的意思:形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。

羁滞(jī zhì)的意思:指受到限制或束缚,无法自由行动。

居闲(jū xián)的意思:指安逸自在,无所事事,不劳而获。

露叶(lù yè)的意思:露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。

屡屡(lǚ lǚ)的意思:多次,再三

悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。

洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

童仆(tóng pú)的意思:指小孩子作为仆人,年幼而贫寒。

同室(tóng shì)的意思:同室指同处一个房间,也可用来比喻同居、同住或同事共事。

巷人(xiàng rén)的意思:指普通百姓,也可指居住在小巷中的人。

幸当(xìng dāng)的意思:指幸亏、幸好、幸运地遇到或成为某种身份、职责、机会等。

叶光(yè guāng)的意思:指一个人的名声或声誉。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

招延(zhāo yán)的意思:招引、招惹别人的麻烦或麻烦事

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

中怀(zhōng huái)的意思:指心中有所怀念、牵挂或思念。

自专(zì zhuān)的意思:自私专横,只顾自己不顾大局。

注释
羁滞:停留。
共趣:共同的兴趣。
屡屡:常常。
同室眠:同住一室。
稍暇:稍有空闲。
访诣:拜访。
候招延:等待邀请。
愧君:感激你。
备蔬药:准备蔬菜和药品。
性所便:适合我的习惯。
罢吏:离职。
洒扫:打扫。
古巷:古老的街道。
疏迥:疏远开阔。
中秋夕:中秋夜晚。
无云天:晴朗的天空。
月华更漏清:月光如漏壶般清澈。
露叶光彩鲜:露珠使叶子光彩照人。
四邻:邻居们。
益缠绵:思绪更加萦绕。
兹境:这种境地。
弥偏:更加突出。
数杯罢复饮:喝了几杯又接着喝。
山中年:山中的岁月。
翻译
长久滞留于此,常与你同室而眠。
稍有空闲就来访,不只是等待你的邀请。
感激你准备蔬菜药品,深知我习性所好。
离职后仆童离去,打扫之事我有时亲为。
古巷静谧,江边遥远,环境清幽。
恰逢中秋之夜,天空无云,格外明亮。
月光如水,露珠晶莹,四周寂静无声。
心中思绪万千,更加怀念山中岁月。
这样的境遇难得,闲居生活更显独特。
几杯酒后又添饮,共同回味山中的日子。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个静谧的秋日傍晚,享受与友人的聚会时光的情景。开篇“羁滞多共趣,屡屡同室眠”表达了诗人与友人之间情投意合、朝夕相处的亲密关系。接着“稍暇更访诣,宁唯候招延”则展现出朋友间彼此关心、等待对方消息的情怀。

中间部分“愧君备蔬药,识我性所便”表达了诗人对友人的感激之情,因为后者不仅了解他的习性,还为他准备了简单的菜肴和草本药材。随后的“罢吏童仆去,洒扫或自专”则描绘出诗人辞去了官职,回归平民生活,自己打理家务的场景。

“古巷人易息,疏迥自江边”描述了一个宁静的居所,这里的人们安逸而又悠闲。紧接着“幸当中秋夕,复此无云天”则是诗人对这次偶然在中秋之际重逢朋友、享受清朗夜空的喜悦。

接下来的“月华更漏清,露叶光彩鲜”描绘了一个明净澄澈的月夜景象,而“四邻亦悄悄,中怀益缠绵”则传达了周围环境的宁静,以及诗人内心对友情的珍视。

尾段“兹境罕能致,居闲得弥偏”表明在这样的环境中难以达到,但正因如此,诗人的悠闲生活愈发显得珍贵。而“数杯罢复饮,共想山中年”则是诗人与友人举杯畅饮之余,又共同回忆起过往在山中的日子。

整首诗通过对平凡生活的描绘,以及对自然美景和友情的赞美,展现了诗人对于简单而宁静生活的向往和热爱。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

和许君善郊居

秋色苍茫日落斜,鲤鱼风起荻飞花。

先生晚酌依稀醉,吹笛渔童恰到家。

(0)

四月二日林自■城归写呈迁居诗四首因以述怀并记时事·其三

僦得山居凿井新,客来不厌煮茶频。

屋头蓦地颠风起,狼藉桃花满树春。

(0)

次韵陈维寅苏杭怀古各三首·其六

我来铜驼巷,葛岭重行行。

相逢话师相,皆云误苍生。

遗臭千万年,沙堤潮上横。

(0)

题墨梅二首·其一

茅屋苍苔野水滨,岁寒冰雪久相亲。

江湖后夜扁舟梦,犹记尊前对玉人。

(0)

题桶底图

蕊珠宫阙见毫釐,中有群仙按羽衣。

莫讶此图天地窄,黍珠境界更希微。

(0)

阳明洞二首·其二

蕙草雪消蜂蝶疑,游子挈榼来何稽?

少待山桃缀红糁,回首已怜春事非。

青风成云湿成雾,洞天深沉百花雨。

山深玉殿锁碧苔,天上通明罗九虎。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7