小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五月七日夜梦中作二首·其二》
《五月七日夜梦中作二首·其二》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[尤]韵

霜露貂裘连年塞上留。

芦笳青冢月,铁马玉关秋。

振臂忘身惫,凭天报国雠。

公方衮衮好运幄中筹。

(0)
诗文中出现的词语含义

报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

公方(gōng fāng)的意思:公正的态度或方针

衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。

国雠(guó chóu)的意思:指国家的耻辱或国家受到的侮辱。

好运(hǎo yùn)的意思:指运气好,事情顺利。

连年(lián nián)的意思:连续多年

芦笳(lú jiā)的意思:芦笳是指古代一种用芦苇制作的管乐器,比喻表演技艺高超的乐曲或演员。

青冢(qīng zhǒng)的意思:指人死后埋葬的地方。

塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

天报(tiān bào)的意思:指因为做了坏事而受到的报应,或因为做了好事而得到的回报。

铁马(tiě mǎ)的意思:指坚固、可靠的交通工具或战马。

忘身(wàng shēn)的意思:指人忘却自己的身份、地位,投身于某种事业或活动之中,全身心地投入其中。

玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。

振臂(zhèn bì)的意思:振臂意指高举双臂,表示激动、兴奋或自豪的心情。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

注释
霜露:寒冷的天气和露水。
貂裘:珍贵的皮衣。
塞上:边疆地区。
芦笳:古代的一种管乐器。
青冢:王昭君的墓,代指北方边塞。
铁马:披甲战马。
玉关:玉门关,古代边关之一。
振臂:挥动手臂,表示决心。
身惫:身体疲惫。
国雠:国家的仇恨。
衮衮:形容众多官员或忙乱的样子。
好运幄中筹:在朝廷中策划好运的决策。
翻译
霜露浸湿了轻薄的貂皮衣,我在边塞已经停留多年。
在青冢的月光下,吹响着凄凉的芦笳,铁骑在玉门关外度过秋天。
挥动手臂,忘记疲惫,仰天发誓要报国家之仇。
而那些达官贵人们,正在朝廷中忙碌地筹划着好运。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《五月七日夜梦中作二首(其二)》。诗中描绘了边塞生活的艰辛与壮志豪情。"霜露薄貂裘"写出了戍边战士在严寒中穿着单薄的皮衣,表现出环境的恶劣和生活的艰苦。"连年塞上留"则强调了诗人长期驻守边疆的无奈与坚守。

"芦笳青冢月,铁马玉关秋"通过芦笛声和青冢(王昭君墓)的意象,营造出凄凉而苍茫的边塞氛围,同时以"铁马"和"玉关秋"描绘出战马奔腾和边关秋色的战场画面,展现了壮烈的战斗场景。

"振臂忘身惫,凭天报国雠"表达了诗人不顾疲惫,一心报效国家的决心,以及对敌人的仇恨。最后两句"诸公方衮衮,好运幄中筹"则暗讽当权者只顾自身安逸,不思边疆将士的艰辛,对比鲜明,透露出诗人的忧虑和不满。

整体来看,这首诗情感深沉,既有个人的边塞生活体验,又有对国家命运的关注,体现了陆游深厚的爱国情怀和忧国忧民的高尚情操。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

同刘考功送乃婿姚秀才毕婚还成都

羊车掷果见潘郎,鸾镜同飞得孟光。

采服辞家初作客,金屏移席并还乡。

东游文物周京盛,西去风烟蜀道长。

冰玉已看人共羡,门楣今更待君强。

(0)

会稽杂咏同周观察作八首·其三

王谢人伦表,风流异代师。

能书垂典则,高卧系安危。

古木围棋墅,寒云洗墨池。

蘋蘩何限意,谁遣到荒祠。

(0)

龙女泉

神女乘云去,灵泉满涧清。

蛟龙馀窟宅,雷雨变阴晴。

乐饮来浮斝,劳歌对濯缨。

还期明月夜,同听佩环声。

(0)

张郎中宅晚集同孟中丞

曲榭临秋水,芳筵及暮钟。

稽康真野鹤,郭泰总人龙。

赋接风襟爽,杯浮露醑浓。

霜威方豫悦,玉漏合从容。

(0)

夏日桐岩道中二首·其二

居人犹洒汗,行子独何堪。

鸟翼垂难戢,龙鳞渴未安。

只疑临火井,谁暇乞冰盘。

稍待凉秋至,萧萧见尔残。

(0)

十三夜质甫诸君别去乘月行舟

霜月明如昼,沙溪见底清。

客疑灯下坐,舟向镜中行。

读易无昏字,看山辨远名。

祇应归棹上,翻遣别怀生。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7