- 拼音版原文全文
觱 篥 歌 唐 /温 庭 筠 蜡 烟 如 纛 新 蟾 满 ,门 外 平 沙 草 芽 短 。黑 头 丞 相 九 天 归 。夜 听 飞 琼 吹 朔 管 。情 远 气 调 兰 蕙 薰 ,天 香 瑞 彩 含 絪 缊 。皓 然 纤 指 都 揭 血 ,日 暖 碧 霄 无 片 云 。含 商 咀 徵 双 幽 咽 ,软 縠 疏 罗 共 萧 屑 。不 尽 长 圆 叠 翠 愁 ,柳 风 吹 破 澄 潭 月 。鸣 梭 淅 沥 金 丝 蕊 ,恨 语 殷 勤 陇 头 水 。汉 将 营 前 万 里 沙 ,更 深 一 一 霜 鸿 起 。十 二 楼 前 花 正 繁 ,交 枝 簇 蒂 连 壁 门 。景 阳 宫 女 正 愁 绝 ,莫 使 此 声 催 断 魂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
壁门(bì mén)的意思:指墙上的门。比喻事物的界限或者局限。
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
长圆(cháng yuán)的意思:形状呈长而圆。
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
叠翠(dié cuì)的意思:形容山林的景色美丽如画。
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
飞琼(fēi qióng)的意思:形容美玉飞溅,泛指美玉散落。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。
汉将(hàn jiāng)的意思:指勇猛的将领,有时也用来形容英勇的士兵。
皓然(hào rán)的意思:形容光明、明亮、清澈。
黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有
金丝(jīn sī)的意思:形容人的头发柔软光亮,像金丝一样。
景阳(jǐng yáng)的意思:指太阳升起时的光景,形容景色明亮、美丽。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
蜡烟(là yān)的意思:比喻虚有其表、没有实质内容的东西。
兰蕙(lán huì)的意思:指芬芳美丽的花草,也用来形容文采或才情出众的女子。
柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
鸣梭(míng suō)的意思:指人们在工作或学习中,精力充沛、高效快捷地进行。
暖碧(nuǎn bì)的意思:形容春天的景色温暖宜人。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。
气调(qì diào)的意思:指言谈举止的风格、气质。
瑞彩(ruì cǎi)的意思:指吉祥、美好的颜色。
深一(shēn yī)的意思:非常深入地探究或理解一件事情。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
霜鸿(shuāng hóng)的意思:形容秋天来临,寒气逼人。
朔管(shuò guǎn)的意思:指北方的管辖,也比喻权力范围狭小、影响力有限。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
头水(tóu shuǐ)的意思:指在竞争中排名第一的人或物。
淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。
纤指(xiān zhǐ)的意思:形容手指纤细柔软。
萧屑(xiāo xiè)的意思:形容文思散乱,不成体统。
新蟾(xīn chán)的意思:指蟾蜍刚出生,形容某人或某事物新近产生或刚开始。
一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
幽咽(yōu yè)的意思:形容声音低沉而悲切,如哭泣般的声音。
陇头水(lǒng tóu shuǐ)的意思:指虚有其表、不实在的事物或行为。
十二楼(shí èr lóu)的意思:指高楼大厦中的最高层,也用来比喻地位高、身份尊贵的人。
含商咀徵(hán shāng zuǐ zhēng)的意思:含商咀徵是指在商业活动中,通过分析市场情况和征询他人的意见来做出决策,以求达到最佳的结果。
- 注释
- 蜡烟:蜡烛燃烧的烟雾。
纛:旗帜。
新蟾:新月。
平沙:平坦的沙地。
黑头丞相:年迈的丞相。
朔管:北方笛子。
皓然:洁白。
纤指:纤细的手指。
含商咀徵:音乐旋律。
幽咽:哀怨。
鸣梭:织布机声。
陇头水:山间流水。
汉将营:边关军营。
霜鸿:霜雁。
交枝簇蒂:枝叶交错。
壁门:墙壁。
景阳宫女:宫中女子。
断魂:心碎。
- 翻译
- 蜡烛燃烧的烟雾像旗帜般飘扬,新月圆满挂在空中,门外的沙地草儿还很短。
年迈的丞相从九天归来,夜晚听到仙女吹奏的北方笛子。
情感深远,气息调和,如同兰蕙散发的香气,天上的祥瑞之光充满温暖。
皓洁的手指轻轻揭开伤口,阳光下天空没有一片云彩。
音乐旋律悠扬哀怨,轻纱罗衣随风飘动,如同细碎的声音。
无尽的圆月叠加着翠绿的忧愁,柳风打破清澈湖面的月影。
织布机声如金丝般细腻,悲伤的话语在山间流水中反复。
在这遥远的边关军营前,万里的沙漠中,深夜里霜雁起飞。
十二楼前花儿盛开,枝叶交错,连接着墙壁。
景阳宫中的女子内心悲痛欲绝,别让这声音再触动她的心弦。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的《觱篥歌》,通过对自然景象和宫廷生活的细腻描绘,展现了作者深沉的情感和独特的艺术风格。
"蜡烟如纛新蟾满,门外平沙草芽短。" 这两句描写了春天的景色,蜡烛的烟雾如同细丝,室内的蟾蜍开始活跃,而户外则是平坦的沙地与刚萌发的青草,生机勃勃。
"黑头丞相九天归,夜听飞琼吹朔管。" 这两句写的是夜晚的情景,可能指代某位官员或权贵回归,其头发已染上岁月的尘埃,而作者在夜深人静时聆听着天上的仙乐。
"情远气调兰蕙薰,天香瑞彩含絪缊。" 这两句表达了对远方所托的情感和心境,如同兰花般芬芳馥郁,同时也充满了祥瑞之气,意味着美好事物的降临。
"皓然纤指都揭血,日暖碧霄无片云。" 这两句描绘了一种痛苦和悲凉的情景,可能是作者在写作时伤手而出血,同时外部环境则是一片宁静和明媚的阳光。
"含商咀徵双幽咽,软縠疏罗共萧屑。" 这两句通过对乐器声音的描绘,传达了一种哀伤的情感,如同古代的商声在空旷中回荡。
"不尽长圆叠翠愁,柳风吹破澄潭月。" 这两句则表达了无尽的忧愁和对美好事物的留恋,这些情感如同层层叠起的绿色山峦,而柳树在风中摇曳,撕裂了清澈的水面和明月。
"鸣梭淅沥金丝蕊,恨语殷勤陇头水。" 这两句通过对自然声音的描写,如同梭鱼跃动的声音,以及细腻的情感表达,如同金线织就的花蕊和对远方所托的深情。
"汉将营前万里沙,更深一一霜鸿起。" 这两句则转换了场景,写的是边塞之地,一位汉朝的将领在军营前面临辽阔的沙漠,而寒冷的霜花也随着时间的推移而越积越深。
"十二楼前花正繁,交枝簇蒂连壁门。" 这两句描绘了宫廷中的景象,一座座楼台前的花朵竞相开放,花枝交缠,形成一片生机勃勃的景致。
"景阳宫女正愁绝,莫使此声催断魂。" 最后这两句则是对宫中女子深沉忧思的情感表达,希望不要让任何声音打扰她们的内心世界,以免加剧她们的哀伤和痛苦。
整首诗通过对景物的细腻描绘和情感的深刻抒发,展现了作者独特的艺术风貌和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和同年李子西通判
走马看花拂绿杨,曲江同赏牡丹香。
向来年少今俱老,君拜监州我作郎。
北阙小迟苍玉佩,南征聊制芰荷裳。
病身只作家山梦,径菊诗葩两就荒。