三阁辞四首·其四(唐·刘禹锡)原文|全文|注释|赏析

《三阁辞四首·其四》全文

唐 / 刘禹锡形式: 五言绝句押[鱼]韵

三人出眢井，一身登槛车。

朱门漫临水，不可见鲈鱼。

(0)

诗文中出现的词语含义

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

槛车（jiàn chē）的意思：槛车是指车轮卡住门槛而无法继续前进的情况。比喻因受到某种困难或障碍而无法顺利进行。

可见（kě jiàn）的意思：明显可见，可以看到或察觉到

一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。

眢井（yuān jǐng）的意思：比喻人心险恶，阴险狡诈。

朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。

注释: 三人：指三个不幸的人。
眢井：废弃的井，形容环境凄凉。
一身：一个人。
槛车：古代囚车，带有栅栏的车辆。
朱门：富贵人家的宅院。
临水：靠近水面。
鲈鱼：象征隐居生活或思乡之情，此处可能暗示富贵人家享受不到普通人的生活。

翻译: 三个人从废弃的井中出来，
其中一人登上囚车。

鉴赏

这是一首描绘古人生活景象的诗句，通过对比鲜明的事物间接表达了对某种事物不可得或难以见到的感慨。从字面上看，“三人出眢井”可能是指人们共享着井水；“一身登槛车”则表现了一种孤独与高处的寂寞。"朱门漫临水，" 朱门通常象征富贵之家，这里可能暗示了隔绝与普通生活之间的界限。而最后的“不可见鲈鱼”，则通过无法窥视到水中之物来强化这种隔阂感。

整体而言，这些诗句营造了一种隔绝和难以触及的氛围，似乎在探讨社会阶层间的隔阂或者是个人内心世界与现实生活之间的距离。