《春秋战国门.杨回》全文
- 注释
- 三逐：三次离开。
乡闾：家乡。
五去：五次迁移。
君：故乡。
莫知：不知道。
何地：何处。
可容身：可以安身之处。
杨回：诗人自指或他人名。
不是：没有能够。
逢：遇到。
英鉴：明主或慧眼识人者。
白首：年老。
无成：无所成就。
一旅人：一个孤独的旅行者。
- 翻译
- 我三次离开家乡，四处漂泊不知何处安身。
杨回的命运并未遇到明主赏识，直到老去仍是一个无所成就的游子。
- 鉴赏
这是一首表达游子怀乡之情的诗句，语言简练而深刻。"三逐乡闾五去君"描绘出诗人反复追寻故土、多次离别亲友的情景，通过数字的使用增强了离别次数的频繁和离愁的浓重。"莫知何地可容身"则表达了诗人在外漂泊，无处安身的心情。
"杨回不是逢英鉴"中的“杨回”可能是指历史上的杨贵妃，而“逢英鉴”则出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》，原句为“逢英未可忘，逢英何所望”，意在表达对美好事物的怀念和向往。在这里，“不是逢英鉴”可能是在用反语，表达诗人虽然不及杨贵妃之美，却也值得人们铭记。
"白首无成一旅人"则直接写出了诗人年华老去，一生未有所成就，只是一介行人。整体上，这几句诗通过对故乡和美好事物的怀念，以及个人的无奈与孤独，表达了深刻的生世感慨和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游·其五赋瑶圃万象皆春堂
暖波印日，倒秀影秦山，晓鬟梳洗。步帷艳绮。
正梁园未雪，海棠犹睡。藉绿盛红，怕委天香到地。
画船系。舞西湖暗黄，虹卧新霁。天梦春枕被。
和凤筑东风，宴歌曲水。海宫对起。
灿骊光乍湿，杏梁云气。夜色瑶台，禁蜡初传翡翠。
唤春醉。问人间、几番桃李。
送峡州推官
决科雠汉策，佐郡得荆关。
地胜诗锋锐，兵销檄笔闲。
路岐高鸟外，城郭白云间。
婉画应馀刃，何人荐祢还。