《昔昔盐二十首.恒敛千金笑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从军（cóng jūn）的意思：指离开家乡参军入伍，投身军队。
夫婿（fū xù）的意思：夫婿指的是妻子的丈夫，亦可用来指代丈夫。
河北（hé běi）的意思：指人或事物之间的距离很远。
锦筵（jǐn yán）的意思：锦筵指的是华丽的宴席，也可以用来形容盛大的宴会或酒席。
镜台（jìng tái）的意思：指以镜子为台，用来照明和观看自己形象的台子。比喻以自己为镜，反省自己的言行。
军人（jūn rén）的意思：指从事军事工作的人员，特指士兵。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
喜鹊（xǐ què）的意思：喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征，代表着喜庆、幸福和好运。
阳城（yáng chéng）的意思：阳城是一个地名，也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
玉颜（yù yán）的意思：形容女子容貌美丽，皮肤白皙如玉。
- 注释
- 玉颜：美丽的容颜。
恒：常常。
敛：收敛。
镜台：镜子。
阳城客：阳城的客人（比喻吸引人的男子）。
华锦筵：华丽的宴席。
从军：出征。
投：传递。
喜鹊：传说中能传信的鸟。
河北：黄河以北。
迢迢：遥远。
- 翻译
- 她的美丽常常收敛，羞于出现在镜子前。
早年被阳城的客人迷惑，如今对华丽的宴席感到悲伤。
征战在外的丈夫离我更远，想通过喜鹊传递的消息也成了空想。
他的丈夫在黄河以北，那遥远的路程有几千里的距离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子因爱情的不幸而感到羞愧和悲伤。她曾经美丽如玉，却现在连镜子都不愿意面对，羞于展示自己的容颜。诗中的“早惑阳城客”暗示她曾被过往的情人所吸引，而今朝却只剩下华美锦筵上的孤独与哀愁。
"从军人更远，投喜鹊空传"一句，表达了女子对远方戍卒丈夫的思念和无奈。古代有信鸽传书的习俗，但这里却是“空传”，意味着即便是飞鸟也难以将信息送达，这份相思更显得渺茫。
"夫婿交河北，迢迢路几千"则写出了女子与丈夫之间隔阂甚远。他们中间隔着长河和遥远的距离，即便是心中的思念，也被现实的空间拉扯得如此漫长。
总体而言，这是一首抒发离别之情，表达深沉相思之感的诗篇。通过对自然景物的描绘，如镜台、阳城、河北等，以及对信鸽传书这一古代通讯方式的运用，诗人巧妙地将内心的情感与外界的景象交织在一起，营造出一种深沉而哀婉的氛围。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
缘识·其二十五
蔟蔟排弦声流美，因风独弄无宫徵。
闲庭引思道情中，五音不入行人耳。
仰望云霄听未足，何期到了不成曲。
秋蝉夜噪素琴鸣，边城角罢春水渌。
高悬韵响声来去，常深兴寐无相阻。
不类乐中得此名，圆月明时何自苦。
凄清激节繁空影，日夜如流后天永。
无穷之外更无穷，依傍群弦方始品。
- 诗词赏析