- 诗文中出现的词语含义
-
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)滥及(làn jí)的意思:泛指某种不好的事情或负面影响蔓延到更大范围,泛指某种不好的事情或负面影响蔓延到更大范围。
裸露(luǒ lù)的意思:指没有遮掩或掩饰,暴露出来的状态。
求全(qiú quán)的意思:指为了追求完美或者避免遗憾而不计代价,不顾一切地追求目标。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
司隶(sī lì)的意思:指古代官职,主要负责监察和管理地方行政事务的官员。
无须(wú xū)的意思:不需要,没有必要
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
- 翻译
- 人生的兴衰都交付给天命,谁又能赤裸裸地为自己保全。
我恳切地告诉袁司隶,过度的恩惠不必接受,也许会让人感到可怜。
- 注释
- 生死:指生命的兴盛和衰亡。
荣枯:繁荣与衰败。
一付天:完全交给天意。
裸露:赤裸裸,不加掩饰。
自求全:为自己保全。
殷勤:恳切而周到。
袁司隶:历史上的官职名,这里指具体的人。
滥及:过度的恩惠。
无须:不必。
可怜:令人同情。
- 鉴赏
这两句诗是宋代诗人刘克庄在《丁未春五首》中的一部分,展现了诗人对人生境遇的深刻感悟和超脱之情怀。"生死荣枯一付天"表达了一个哲学性的观点,即生与死、荣誉与坎坷都是自然而然的,不由个人所左右,是命运给予的考验。这句话体现了诗人对生命无常和宇宙万物平等的认识。
"谁能裸露自求全。"则是进一步阐述这个观点,意味着在这样的天地不仁的情况下,很少有人能够赤裸裸地面对自己的真实内心,不做作伪装,以求得精神上的完整和自由。这句话流露出诗人对于世人难以保持真实自我的感慨。
接下来两句"殷勤寄语袁司隶,滥及无须或可怜。"则是转向具体的人际关系。在古代,官职的升迁常常伴随着复杂的人情世故,"殷勤寄语"可能指的是对于朋友或同僚间的情谊交流,而"袁司隶"则是一个职位名称,这里可能暗示了诗人对当时官场中人际关系的认识。
最后两句表达了诗人对于那些不必要的、过度的情感寄托和怜悯之情持有审视态度,认为在复杂的人际交往中,有些情感和行为可能并不如想象中的那么真挚或必需。这也体现出诗人对当时社会关系的一种清醒认识和批判精神。
总的来说,这两句诗通过深刻的哲理和细腻的情感描绘,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
回山息影,闭户理愁。读六禾蓼芦二词,泠然秋色动摇几案间,愈难为怀。爰依韵和之·其二雪狮儿.蓼花
西风老我。叹长此、霞浦烟村,浮根飘泊。
水国花疏,早被哀鸿知觉。西楼被薄。
黯白石、云沈红萼。芦荻外、枫霜渔火。阳斜潮落。
簇红原非寂寞。稻粱谋、处稳信音空托。
茎叶无多,啖尽朝饥犹昨。重阳待作。
菰米酿、聊共杯杓。枯丛鹊。悔与汀鸥为约。
- 诗词赏析