小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀》
《三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[支]韵

小宅非全陋,中堂不甚卑。

聊堪会亲族,足以妻儿

暖帐迎冬设,温炉向夜施。

裘新青兔褐,褥软白猿皮。

似鹿眠深草,如鸡宿稳枝。

逐身安枕席,随事屏帷

病致衰残早,贫营活计迟。

由来蚕老后,方是茧成时。

(0)
诗文中出现的词语含义

安枕(ān zhěn)的意思:指安心、放心、安定地休息或睡觉。

白猿(bái yuán)的意思:指无知无识的人,也用来形容愚昧无知的人。

不甚(bù shèn)的意思:不甚表示程度不深或不大。

会亲(huì qīn)的意思:指能够亲自体验、亲身参与,不仅仅是听说别人的经历或见闻。

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

屏帷(píng wéi)的意思:屏风和帷幕。比喻阻隔、遮掩。

妻儿(qī ér)的意思:指妻子和子女,也指家庭。

亲族(qīn zú)的意思:指家族中的亲戚关系。

衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。

随事(suí shì)的意思:根据事情的变化,随机应变;根据具体情况行事。

兔褐(tù hè)的意思:指兔子的颜色,形容色泽暗淡无光。

小宅(xiǎo zhái)的意思:指住宅小而简陋

迎冬(yíng dōng)的意思:迎接寒冷的冬季。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

枕席(zhěn xí)的意思:指席地而坐,也指借宿。

中堂(zhōng táng)的意思:指家族中的中心人物或地位最高的人。

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

注释
小宅:简陋的小屋。
非全陋:不算太破旧。
中堂:堂屋。
不甚卑:并不显得低矮。
聊堪:勉强能。
会亲族:容纳亲友聚会。
足以:足够。
贮:安置。
暖帐:温暖的帐篷。
向夜施:夜晚使用。
裘:皮衣。
青兔褐:青兔毛皮做成的衣服。
褥软:褥子很柔软。
白猿皮:白猿皮做成的褥子。
似鹿眠深草:像鹿在深草丛中安睡。
如鸡宿稳枝:像鸡在稳固的树枝上过夜。
逐身:使自己。
安枕席:在床铺上舒适安睡。
随事:根据需要。
有屏帷:有屏风帷幕。
病致:因病导致。
衰残早:衰老残弱早早来临。
贫营:因贫穷而经营。
活计迟:生计进展缓慢。
蚕老后:蚕吐丝成熟后。
茧成时:结茧的时候。
翻译
虽是小房子并不算太破旧,堂屋也并不显得低矮。
勉强能容纳亲友聚会,足够安置妻儿生活。
冬天有温暖的帐篷,夜晚有取暖的火炉。
新做的青兔毛皮的裘衣,柔软的白猿皮褥子。
像鹿在深草中安睡,像鸡在稳固的树枝上栖息。
使自己能在床上舒适安枕,生活中所需屏风帷幕也都有。
因病导致衰老残弱早早来临,因贫穷经营生计总是缓慢。
自古以来蚕吐丝成熟后,才是结茧的时候。
鉴赏

这首诗描绘了一种简朴而温馨的生活场景。开篇“小宅非全陋,中堂不甚卑”表明诗人对自己的居所虽不豪华,但也自有一份舒适。接着,“聊堪会亲族,足以贮妻儿”则展示了诗人对于家庭的重视和满足。冬日里,“暖帐迎冬设,温炉向夜施”描绘出一个温暖的避寒空间。

在物质生活上,诗人也不奢侈,“裘新青兔褐,褥软白猿皮”写出了对简单生活品味的享受。而“似鹿眠深草,如鸡宿稳枝”则用了生动的比喻,表达了对于安全感和安宁生活的向往。

“逐身安枕席,随事有屏帷”进一步强调了诗人对日常生活中细微之处的关注与满足。然而,“病致衰残早,贫营活计迟”则透露出了诗人面临的困境和挑战。

最后,“由来蚕老后,方是茧成时”表达了对于未来某个时刻能有所成就的期待。这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人在平凡中寻找幸福,在困境中保持乐观的心态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

偕刘汝醇葛皓叔严鲁鱼全伯典观五泄东西龙潭

山径行轩秋正深,壑松溪竹昼阴阴。

三年寄命怜双鬓,四海投欢此一临。

风雨尽都喧白日,蛟鲸长自卧何心。

攀云独羡刘龙子,前度玄卿未可寻。

(0)

邹县道中

隔水高城生野烟,冲坭疋马晚堪怜。

及期畦麦应丛发,欲止林乌时一旋。

泣璞孤臣终献主,寻砂何地许延年。

伤心青幔开春酿,醉指长安更日边。

(0)

送周见吾南还

劳歌燕市酒,驱马旧家山。

以我经时病,惜君将别颜。

风尘孤宦在,湖海尺书难。

何日开三径,求羊许共攀。

(0)

山阴道中有怀黄叔化年丈

古树浸江密,朝岚隐岫空。

夫君何处所,觞咏昨宵同。

计自投竿拙,人今掩袖工。

无将长庆句,悽恻付玲珑。

(0)

春日病起柬郦朱二生

十日不出门,缘阶长春草。

偶然释枕簟,坐见西山好。

庭空雀可罗,雨积花堪老。

二仲时能来,病骨不枯槁。

(0)

燕邸同王道坚醉后限韵戏为子夜离歌捉笔纵书命侍童击缶促之倡和迭就顷刻盈壁亦一快也·其三

与欢结同心,心近室复远。

思欢如金井,日夜辘轳转。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7