《小园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
饱食（bǎo shí）的意思：指吃得饱饱的，饱食一顿。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
传杯（chuán bēi）的意思：传递酒杯。
春芜（chūn wú）的意思：指春天的草木茂盛、繁花似锦的景象。
芳醪（fāng láo）的意思：形容花香酒香浓郁。
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
木手（mù shǒu）的意思：指手劲儿大，力气大。
山童（shān tóng）的意思：山中的孩子，比喻不谙世事的人或幼稚的人。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
一花（yī huā）的意思：指同类事物中的一个代表或者其中一个特别突出的人或物。
栽培（zāi péi）的意思：培养、种植、教育和培养
拄杖（zhǔ zhàng）的意思：用手杖支撑身体行走
自来（zì lái）的意思：自从以前到现在一直如此，自然而然
走报（zǒu bào）的意思：指消息传递迅速，传播迅速。
- 翻译
- 小小的花园亲手种植，丈许清池边有几尺平台。
累了就靠在墙上休息，美酒酿好后欢喜举杯畅饮。
春天草地繁茂鹿都不愿离去，夏日树木成荫黄莺自然飞来。
可笑山里的孩子因吃得饱而惭愧，常常跑来报告一朵花儿开放。
- 注释
- 小园：自家的小花园。
袤丈：形容范围广阔。
清池：清澈的池塘。
数尺台：几尺高的平台。
拄杖：手杖。
倚壁：靠着墙壁。
芳醪：美酒。
熟后：成熟后。
春芜：春天的杂草。
鹿忘去：鹿都不愿离开。
夏木成阴：夏天树木浓荫蔽日。
莺自来：黄莺自己飞来。
山童：山里的孩子。
饱食：吃得饱。
花开：花开的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小园》，描绘了作者亲手经营的小园景致和个人闲适的生活情趣。首句“小园草木手栽培”，展现了作者对园艺的热爱和辛勤照料。次句“袤丈清池数尺台”描绘了园中池塘与平台的布局，空间虽不大，却显得清新雅致。
“拄杖倦时闲倚壁，芳醪熟后喜传杯”两句，写出了诗人在园中漫步时的悠闲，累了就倚靠在墙壁上，酒酿成熟后则与友人共饮，享受生活的乐趣。接着，“春芜满地鹿忘去，夏木成阴莺自来”，通过春日草地和夏日树荫的变化，展现出四季更迭的自然之美，连鹿都忘了离去，只有黄莺自在飞来。
最后两句“堪笑山童惭饱食，时时走报一花开”，以山童的形象作结，他们虽然生活简朴，但对花开的喜悦毫不逊色，反衬出诗人对生活的满足和对自然的亲近。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息，体现了陆游淡泊名利、享受田园之乐的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
追挽刘宗荣
总角从先进，刘墙白下东。
衣冠会元日，桑梓共高风。
内谱通家旧，金科奕世同。
至今怀古道，犹及拜先公。
夫子声名早，承家德业隆。
山辉元韫玉，节苦自和熊。
善行东平最，寒芒太乙通。
贤良蕡有策，著作向多功。
未展青云翮，先成白雪翁。
脩文期太速，遗草意何穷。
令子称才杰，儒科致显融。
善和存故里，一亩复新宫。
种德门逾大，光幽石已砻。
典刑看奕奕，图画极沨沨。
春日珠林道，秋风宰木丛。
长怀书甲子，应自问鸿濛。
辅嗣经仍讲，宾王句更工。
焚黄知有日，含笑九原中。