将至筠先寄迟适远三犹子(宋·苏轼)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《将至筠先寄迟适远三犹子》全文

宋 / 苏轼

露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。
未见丰盈犀角儿，先逢玉雪王郎子。
（时道逢王郎于建昌，方北行也。
）对床欲作连夜语，念汝还须戴星起。
夜来梦见小於菟，（远小名虎儿。
）犹是{髟穴}髦垂两耳。
忆过济南春未动，三子出迎残雪里。
我时移守古河东，酒肉淋漓浑舍喜。
而今憔悴一羸马，逆旅担夫相汝尔。
出城见我定惊嗟，身健穷愁不须耻。
我为乃翁留十日，掣电一欢何足恃。
惟当火急作新诗，一醉两翁胜酒美。

(0)

拼音版原文全文

将jiāng至zhì筠yún先xiān寄jì迟chí适shì远yuǎn三sān犹yóu子zǐ

宋sòng / 苏sū轼shì

露lù宿sù风fēng餐cān六liù百bǎi里lǐ，明míng朝cháo饮yǐn马mǎ南nán江jiāng水shuǐ。

未wèi见jiàn丰fēng盈yíng犀xī角jiǎo儿ér，先xiān逢féng玉yù雪xuě王wáng郎láng子zǐ。

（时shí道dào逢féng王wáng郎láng于yú建jiàn昌chāng，方fāng北běi行xíng也yě。

）对duì床chuáng欲yù作zuò连lián夜yè语yǔ，念niàn汝rǔ还hái须xū戴dài星xīng起qǐ。

夜yè来lái梦mèng见jiàn小xiǎo於wū菟tú，（远yuǎn小xiǎo名míng虎hǔ儿ér。

）犹yóu是shì{髟biāo穴xué}髦máo垂chuí两liǎng耳ěr。

忆yì过guò济jì南nán春chūn未wèi动dòng，三sān子zǐ出chū迎yíng残cán雪xuě里lǐ。

我wǒ时shí移yí守shǒu古gǔ河hé东dōng，酒jiǔ肉ròu淋lín漓lí浑hún舍shè喜xǐ。

而ér今jīn憔qiáo悴cuì一yī羸léi马mǎ，逆nì旅lǚ担dān夫fū相xiāng汝rǔ尔ěr。

出chū城chéng见jiàn我wǒ定dìng惊jīng嗟jiē，身shēn健jiàn穷qióng愁chóu不bù须xū耻chǐ。

我wǒ为wèi乃nǎi翁wēng留liú十shí日rì，掣chè电diàn一yī欢huān何hé足zú恃shì。

惟wéi当dāng火huǒ急jí作zuò新xīn诗shī，一yī醉zuì两liǎng翁wēng胜shèng酒jiǔ美měi。

诗文中出现的词语含义

百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。

不须（bù xū）的意思：不必，不需要

残雪（cán xuě）的意思：指残余的雪，比喻事物的残余或遗留。

掣电（chè diàn）的意思：形容动作迅速如闪电。

出迎（chū yíng）的意思：出来迎接。

戴星（dài xīng）的意思：形容某人因为有特殊的才能或成就而备受赞誉和尊重。

担夫（dān fū）的意思：指担负重任、承担重责的人。

对床（duì chuáng）的意思：指两个人在同一床上睡觉，也可引申为同一屋檐下生活。

而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。

风餐（fēng cān）的意思：指在风雨中吃饭，比喻在困难的环境中艰苦度日。

丰盈（fēng yíng）的意思：形容丰富充足，充满魅力。

河东（hé dōng）的意思：指被人遗忘或忽视的地方或人物。

何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物

浑舍（hún shè）的意思：指房屋杂乱不堪，没有整洁的样子。

火急（huǒ jí）的意思：形容非常急迫或紧急。

济南（jǐ nán）的意思：指宽慰、宽解、慰藉、安慰。

见小（jiàn xiǎo）的意思：见识狭窄，眼界短浅。

江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。

惊嗟（jīng jiē）的意思：惊讶、惊奇。

酒肉（jiǔ ròu）的意思：指喜欢酒肉、嗜好饮食的朋友。

郎子（láng zǐ）的意思：指年轻人，特指年轻男子。

连夜（lián yè）的意思：连续一整夜，不间断地进行某项活动。

淋漓（lín lí）的意思：形容流动的水或液体充分而顺畅。

露宿（lù sù）的意思：指夜间无处可归，只能露天过夜。

梦见（mèng jiàn）的意思：指在梦中看到或遇到某种事物。

明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。

乃翁（nǎi wēng）的意思：指年老体弱的人。

南江（nán jiāng）的意思：指南方的大江，也用来比喻南方地区。

逆旅（nì lǚ）的意思：逆旅指的是逆流而行的旅途，比喻走上与大多数人不同的道路，与众不同的人生经历。

憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

穷愁（qióng chóu）的意思：形容极度贫穷和忧愁。

汝尔（rǔ ěr）的意思：你们

十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。

守古（shǒu gǔ）的意思：守护古代文化和传统价值观念。

犀角（xī jiǎo）的意思：指珍贵稀少的东西。

小名（xiǎo míng）的意思：指人小的时候所起的名字，也可用来形容人的名声或声誉。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。

饮马（yìn mǎ）的意思：指在马上喝酒或饮水。也用来形容行进中的人或事物短暂停留、休息片刻。

犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。

於菟（wū tú）的意思：比喻事物相对而言很小或微不足道。

玉雪（yù xuě）的意思：形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。

作新（zuò xīn）的意思：指改变旧的、陈旧的事物，创造出新的、有活力的事物。

露宿风餐（lù sù fēng cān）的意思：指因无家可归而只能在户外露宿，吃风吃饭的困境。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。