《移花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱瓮（bào wèng）的意思：指人们为了满足自己的私欲而采取不恰当的手段或行为。
倍常（bèi cháng）的意思：倍常表示倍数多次，常常出现的意思。形容某种情况或现象发生的频率非常高。
翻盆（fān pén）的意思：形容事物被倒扣或倾覆的样子，也用来形容人受到了极大的打击或失败。
烈日（liè rì）的意思：指阳光强烈的夏日，也用来形容极度炎热的天气。
沛然（pèi rán）的意思：形容浩大、充盈、丰富的样子。
喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。
移根（yí gēn）的意思：移根是一个形容词成语，意思是改变根基或迁移居住。
油云（yóu yún）的意思：形容烟雾腾腾，密布如云。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
- 翻译
- 在强烈的阳光下移植植物更加艰难，仿佛热得像油云渴望下雨。
年老体衰的我为自己不能亲自灌溉而感到惭愧，但看到水盆翻倒，能滋润大地让我欣喜。
- 注释
- 移根：移植。
烈日：强烈的阳光。
倍常炎：更加艰难。
渴作：像……一样。
油云：形容极热。
欲雨占：渴望下雨。
抱瓮：抱着水瓮。
自惭：感到惭愧。
衰矣久：年老体衰已久。
翻盆：水盆翻倒。
喜得：得到。
沛然：充足的样子。
沾：滋润。
- 鉴赏
这首诗名为《移花》，作者是宋代诗人陈宓。诗中描绘了移栽植物在烈日下遭受高温的情景，"移根烈日倍常炎"形象地写出花木在阳光下的艰难处境，仿佛热浪如油云般压顶，令人感到酷暑难耐。接着，诗人以"渴作油云欲雨占"表达对甘霖的渴望，暗示花木急需雨水滋润。
然而，诗人的情绪随着后两句转变，"抱瓮自惭衰矣久"流露出对自己年老体衰的感慨，觉得自己无力亲自照料花木，只能眼睁睁看着它们受苦。但当"翻盆喜得沛然沾"时，诗人的心情变得欣喜，因为终于盼来了倾盆大雨，花木得以充分滋润，这不仅是自然的恩赐，也是诗人内心的一丝安慰。
整首诗通过移花这一日常小事，寓含了诗人对岁月流逝和生活变迁的感慨，以及对大自然恩惠的感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九莲歌赠冯载赓
我闻西方极乐天，九品莲台九品莲。
栏楯七重围宝树，重重帝网空中悬。
西方极乐真难状，苦海众生尽回向。
识风鼓浪欲河深，谁向龙宫窥海藏。
龙宫金阙贝为楼，斮鳌四足奠中流。
神洲列岛琼居一，缥缈随波海面浮。
一片红轮挂树上，八面无风摇碧浪。
五指嵬嵬高戟天，捧出玉毫真佛相。
瓶持甘露洒琉璃，手翳芙蕖跨白象。
我曾折芦一问津，彼岸茫茫隔世尘。
偶逢居士掀髯笑，笑指莲花是夙因。
精庐也傍莲庵侧，滴翠门前摇冷碧。
维摩斗室一匡床，藏尽世界人不识。
度世缘深入世閒，浴日扶天手一只。
暂将高韵寄琴书，雅有閒情课水石。
昙花如掌卜成林，酌水餐霞养道心。
我来不语拈花笑，君抚无弦七尺琴。
落日衔山风在牖，竹里茶香烟缕缕。
雨觥我筹忘主宾，抹月批风笔如帚。
隔壁分来是佛灯，昏衢一点明于昼。
海潮三丈梵流音，破云隐隐木鱼吼。
滴翠山房九莲庵，截断芘刍未许谈。
同君共拈无言偈，胡床静里且须参。
《九莲歌赠冯载赓》【明·李之世】我闻西方极乐天，九品莲台九品莲。栏楯七重围宝树，重重帝网空中悬。西方极乐真难状，苦海众生尽回向。识风鼓浪欲河深，谁向龙宫窥海藏。龙宫金阙贝为楼，斮鳌四足奠中流。神洲列岛琼居一，缥缈随波海面浮。一片红轮挂树上，八面无风摇碧浪。五指嵬嵬高戟天，捧出玉毫真佛相。瓶持甘露洒琉璃，手翳芙蕖跨白象。我曾折芦一问津，彼岸茫茫隔世尘。偶逢居士掀髯笑，笑指莲花是夙因。精庐也傍莲庵侧，滴翠门前摇冷碧。维摩斗室一匡床，藏尽世界人不识。度世缘深入世閒，浴日扶天手一只。暂将高韵寄琴书，雅有閒情课水石。昙花如掌卜成林，酌水餐霞养道心。我来不语拈花笑，君抚无弦七尺琴。落日衔山风在牖，竹里茶香烟缕缕。雨觥我筹忘主宾，抹月批风笔如帚。隔壁分来是佛灯，昏衢一点明于昼。海潮三丈梵流音，破云隐隐木鱼吼。滴翠山房九莲庵，截断芘刍未许谈。同君共拈无言偈，胡床静里且须参。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16167c6f4c5aa050602.html
羽甫家兄招游石涧同区茂对区君玉犹子仲昭流连迨暮归途狼藉赋此纪兴
山水本相须，往往不相假。
孰若兹山奇，石泉两绝也。
石自泉中出，泉自石中泻。
泉味既甘寒，石貌亦萧野。
点缀俱玲珑，布置极幽雅。
平者如匡床，窔者如广厦。
艳如青莲蕊，古如紫芝把。
如蟾复如蛛，如狮复如马。
此是石恢奇，请说泉潇洒。
或飘如曳帛，或纷如掷瓦。
或沸如茶铛，或镕如金冶。
如鱼张口吸，如沫齿缝下。
有响击空山，无声走石罅。
泉石既相遇，相聒不肯舍。
流来经委折，转入更虚閜。
连峰列如屏，其下荫松槚。
有草碧如染，有花鲜如楮。
是石皆可憩，是林皆可藉。
逢岩可安灶，遇坎可泛斝。
坞可名藏春，湾可题销夏。
水从岩际度，人向石上跨。
悬厓时戟面，淙流或没踝。
磴苔置屐滑，箭风当面打。
恋赏成久淹，入暝转惊讶。
昏黑度前冈，迷路穿樵舍。
鬼灯光如漆，的的照篱笆。
咒力厌怖魂，齐声诵般若。
溪回路忽断，危桥独木槎。
游人颠坠厓，坭泞交喧咤。
衣帻不及顾，时时伤髀胯。
溪山到处有，好事人恒寡。
堕崄与啼厓，胜事古来诧。
我欲纪兹游，钝笔不堪写。
一死博河豚，戏语同游者。
《羽甫家兄招游石涧同区茂对区君玉犹子仲昭流连迨暮归途狼藉赋此纪兴》【明·李之世】山水本相须，往往不相假。孰若兹山奇，石泉两绝也。石自泉中出，泉自石中泻。泉味既甘寒，石貌亦萧野。点缀俱玲珑，布置极幽雅。平者如匡床，窔者如广厦。艳如青莲蕊，古如紫芝把。如蟾复如蛛，如狮复如马。此是石恢奇，请说泉潇洒。或飘如曳帛，或纷如掷瓦。或沸如茶铛，或镕如金冶。如鱼张口吸，如沫齿缝下。有响击空山，无声走石罅。泉石既相遇，相聒不肯舍。流来经委折，转入更虚閜。连峰列如屏，其下荫松槚。有草碧如染，有花鲜如楮。是石皆可憩，是林皆可藉。逢岩可安灶，遇坎可泛斝。坞可名藏春，湾可题销夏。水从岩际度，人向石上跨。悬厓时戟面，淙流或没踝。磴苔置屐滑，箭风当面打。恋赏成久淹，入暝转惊讶。昏黑度前冈，迷路穿樵舍。鬼灯光如漆，的的照篱笆。咒力厌怖魂，齐声诵般若。溪回路忽断，危桥独木槎。游人颠坠厓，坭泞交喧咤。衣帻不及顾，时时伤髀胯。溪山到处有，好事人恒寡。堕崄与啼厓，胜事古来诧。我欲纪兹游，钝笔不堪写。一死博河豚，戏语同游者。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45567c6f4c647a18846.html