楚尾（chǔ wěi）的意思：楚国的尾巴，比喻地位低下、微不足道的人或事物。

大地（dà dì）的意思：指广阔的土地、大地之上。

砥柱（dǐ zhù）的意思：砥柱指的是支撑柱子，比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。

两个（liǎng gè）的意思：既能兼顾两个方面，使双方都得到满足或利益。

茅庐（máo lú）的意思：指简陋的房屋或住所。

南岳（nán yuè）的意思：指南岳衡山，也泛指高山峻岭。

西泠（xī líng）的意思：指人的思想境界高远，志向崇高。

一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。

中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。

吴头楚尾（wú tóu chǔ wěi）的意思：形容言行或事物中间没有连贯、完整的整体。

中流砥柱（zhōng liú dǐ zhù）的意思：指在团体、集体中起支撑、鼓励作用的重要人物或事物。

此联以精炼之语，描绘了彭玉麟在历史中的独特地位与深远影响。上联“南岳西泠，大地茅庐两个”将彭玉麟比作南岳之巅的西泠，意指他在众多杰出人物中独树一帜，如同在辽阔大地上的茅庐，虽简朴却蕴含着深邃的智慧与不凡的气度。下联“吴头楚尾，中流砥柱一人”则进一步强调彭玉麟在连接吴地与楚地的长江中流，犹如砥柱一般，支撑起历史的洪流，象征其在国家统一与民族团结方面所发挥的关键作用。

整体而言，这副对联不仅高度赞扬了彭玉麟在军事、政治乃至文化领域的卓越贡献，还巧妙地运用自然景观的比喻，展现了他作为历史人物的独特魅力和深远影响力。通过“南岳”、“西泠”、“吴头楚尾”等地理概念，以及“茅庐”、“砥柱”等形象，生动地刻画出彭玉麟在历史长河中的重要角色，表达了对其崇高精神与伟大成就的深切敬仰。