- 诗文中出现的词语含义
-
安命(ān mìng)的意思:指安排生命、保全生命。
不谓(bù wèi)的意思:不说,不表达。
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
大巫(dà wū)的意思:指具有超凡能力的巫师或术士,也用来形容才能出众的人。
凤沼(fèng zhǎo)的意思:指人才辈出、聚集在一个地方,形容人才济济。
感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。
顾遇(gù yù)的意思:关心、照顾、关怀
汉臣(hàn chén)的意思:指忠诚而有才干的官员或臣子。
亨衢(hēng qú)的意思:亨通畅达的道路
还来(hái lái)的意思:回来,再来
几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
经术(jīng shù)的意思:指经验丰富、技艺高超的人。也可指某一领域的专业知识和技能。
旧儒(jiù rú)的意思:指过时的、陈旧的儒家学说或儒者。
老骥(lǎo jì)的意思:指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人,也用来形容长时间保持优秀状态的人。
泥途(ní tú)的意思:比喻处境困难,陷入困境。
前烈(qián liè)的意思:指先前的烈士或英勇的人。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
时议(shí yì)的意思:时代的议论或评价。
衰落(shuāi luò)的意思:指一个国家、民族、事物或个人在经济、政治、文化等方面逐渐衰退和没落。
宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
天伦(tiān lún)的意思:指家庭成员团结和睦、亲情和睦的意思。
微感(wēi gǎn)的意思:微小的感觉或感受。
相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。
虚位(xū wèi)的意思:指某个职位或位置上没有人或者没有被充分利用。
一呼(yī hū)的意思:
(1).一声呼唤。《庄子·山木》:“一呼而不闻,再呼而不闻,於是三呼邪?则必以恶声随之。” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》:“ 专诸 方与人鬭,将就敌,其怒有万人之气,甚不可当;其妻一呼即还。”
(2).一声怒吼。《淮南子·缪称训》:“勇士一呼,三军皆辟。”《晋书·蔡裔传》:“ 蔡裔 者,有勇气,声若雷震。尝有二偷入室, 裔 拊牀一呼,而盗俱陨。”
(3).一声号召。 汉 司马迁 《报任安书》:“然 陵 一呼劳军,士无不起。”《隋书·裴蕴传》:“ 玄感 一呼而从者十万。”《宣和遗事》后集:“ 方腊 一呼,四境响应。” 鲁迅 《摩罗诗力说》:“动吭一呼,闻者兴起。”榛芜(zhēn wú)的意思:形容事物繁荣兴盛,繁花似锦。
壮夫(zhuàng fū)的意思:指身体强健、勇猛有力的男子。
左辖(zuǒ xiá)的意思:左辖指左手边的城墙,比喻左右两边都有人控制,自己无法自由行动。
- 注释
- 左辖:官职空缺。
频虚位:多次空缺。
旧儒:有经验的老儒生。
相门:贵族世家。
韦氏:姓氏。
经术:经学。
汉臣:汉代官员。
归前烈:追慕前贤。
天伦:亲人关系。
鸰原:比喻荒凉之地。
凤沼:贵族园林。
衰落:衰退,不再壮年。
壮夫:有为青年。
几杖:拐杖。
甲子:指年龄。
混泥途:形容道路艰难。
矜馀力:保留的力气。
大巫:高位者,尊贵的人。
顾遇:关照。
踟蹰:犹豫不决。
老骥:老马。
思千里:渴望长途奔腾。
饥鹰:饥饿的鹰。
一呼:一声召唤。
微感激:轻微的激励。
榛芜:比喻荒凉或未开化的境地。
- 翻译
- 屡次空缺官职,今年有幸迎来旧儒士。
韦氏望族中,需要的是精通经学的汉臣。
时局讨论推崇先贤,亲情遗憾不能团聚。
荒废的鸰原上,凤沼边连接着大道。
虽然有人安于命运,但壮志不再的我并非如此。
家人忧虑我年迈需倚杖,岁月如泥路般坎坷。
没想到还能凭借余力,再次拜见尊贵之人。
寒冬时节依然得到关照,夕阳西下我犹豫不决。
老马渴望千里驰骋,饥饿的鹰等待一声召唤。
您的些许激励,已足以安慰我这荒芜的心灵。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫所作,名为《赠韦左丞相》。诗中表达了对朋友的深厚情谊和对古典学术的尊崇。
诗人以“左辖频虚位,今年得旧儒”开篇,表明朋友韦左丞相在文学上有所成就,继承了古代儒家文化。接着,“相门韦氏在,经术汉臣须”强调了韦氏家族的学术地位和对经典的研究重要性。
“时议归前烈,天伦恨莫俱”表达了诗人对于现实与理想之间差距的感慨,以及对无法完全达到先贤境界的遗憾。接下来的“鸰原荒宿草,凤沼接亨衢”通过自然景象描绘了一种孤寂和荒凉的氛围,隐喻着诗人内心的感受。
“有客虽安命,衰落岂壮夫”表现了诗人对朋友目前处境的关切,尽管朋友安然自得,但诗人仍旧担忧其未来。家人之所以忧虑,“甲子混泥途”,则是因为世事变化无常,前路迷雾。
“不谓矜馀力,還来谒大巫”表明了朋友虽然能力超群,但终究还是要面对现实的挑战和考验。诗人继续写道:“岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰”,时间在流逝,希望能够与朋友重逢,共同度过黄昏时分。
“老骥思千里,饥鹰待一呼”则用了两种动物的形象,老马和饿鹰,来比喻诗人对远方友人的思念和期待。最后,“君能微感激,亦足慰榛芜”表达了即便是微小的情感交流,也足以安慰彼此的心灵。
杜甫在这首诗中展现了深厚的友情,以及对知识、学术的尊重和怀念。通过丰富的意象和深沉的感情,诗人表达了自己对于朋友、文化传承以及个人处境的复杂感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉禋歌
吹葭缇籥气潜分。云采宜书壤效珍。
长日至,一阳新。四时玉烛和匀。物欣欣。
造化转洪钧。郊之祭,孤竹管,六变舞云门。
自古严禋。牺牲具,粢盛洁,豆笾陈。
衮龙陟降,币玉纷纶。彻高阍。
灵之斿,神哉沛,排历昆仑。
九歌毕,盈郊瞻槱燎,斗转参横将旦,天开地辟如春。
清跸移轮。阗然鼓吹相闻。籋祥云。
欢胪八陛,厘逆三神。圣矣吾君。
华封祝、慈宫万寿,椒掖多男,六合同文。
食菜
清晨薄采采,风露拍满篝。
汉中信可王,新都亦宜侯。
瓮菹氏诸葛,笼炊字元脩。
骈头束翠凤,碎甲屠苍虬。
下箸万钱直,轑釜千户谋。
暑寒久不厌,暮蚤急易求。
相与共甘苦,倾盖成白头。
厚味五兵媒,文字荤膻仇。
移文东郭生,毋作肉食羞。
京口留别张思顺
伯劳飞燕若为忙,还忆东斋夜共床。
别后无书非弃我,春前会面却他乡。
连宵为说经忧患,异日相逢各老苍。
更欲少留天不许,晓风吹艇入垂杨。
- 诗词赏析