金陵杂兴二百首·其十三(宋·苏泂)原文|全文|注释|赏析

《金陵杂兴二百首·其十三》全文

宋 / 苏泂形式: 七言绝句

永巷斜廊闹戟闱，帕黄寂寞护龙墀。

深宫不与閒人到，只许珍禽自在飞。

(0)

诗文中出现的词语含义

不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触

寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。

龙墀（lóng chí）的意思：指帝王的座位，也比喻权力和地位。

深宫（shēn gōng）的意思：指宫殿深远而隐秘，也可比喻权力中心的内部。

永巷（yǒng xiàng）的意思：永远不变的巷子，比喻长期没有变化的环境或状态。

珍禽（zhēn qín）的意思：指珍贵的禽鸟。

自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束

注释: 永巷：长而曲折的宫巷。
斜廊：倾斜或狭窄的走廊。
闹戟闱：喧闹的卫士区域。
帕黄：黄色的头巾或帕子。
寂寞：孤独，寂静。
龙墀：皇帝的宝座，代指皇宫。
深宫：皇宫的深处，指皇帝居住的地方。
閒人：闲杂人等，非宫中人员。
珍禽：珍贵的鸟，可能指宫廷里的鸟儿。
自在飞：自由飞翔，暗示不受限制。

翻译: 长长的走廊和狭窄的小巷充满了喧嚣，守卫着皇宫深处
黄色的头巾孤独地守护着皇帝的宝座

鉴赏

这首诗描绘了一种深宫中幽静而又带有一丝寂寞的氛围。"永巷斜廊闹戟闱，帕黄寂寞护龙墀"一句通过对宫殿结构和布局的细致描写，展现了宫中的宏大与庄严，同时“帕黄寂寞”则透露出一种静谧而孤独的情怀。"深宫不与閒人到"表明这是一处禁地，不为外人所到访，增添了一份神秘和隔绝感。而"只许珍禽自在飞"则是对这种封闭环境中唯一可以自由翱翔的生命——珍贵的鸟儿的一种写实，同时也反映出诗人对于宫廷生活的某种感慨，可能是在表达一种对于外界无法触及、只能在这深宫之中寻找自我平静的无奈。

整个句式和词汇运用都颇具古典文学的韵味，而这种环境描写也常见于许多古代文人对皇家生活的描绘之中，表现了诗人对于封闭空间中的情感体验与心理状态。

作者介绍: 苏泂
朝代：宋

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。