《答陈述古二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
歌扇（gē shàn）的意思：指歌舞表演中女演员手中所持的扇子，比喻虚华、虚浮的事物。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
罗绮（luó qǐ）的意思：形容华丽、绚丽的服饰或景象。
破萼（pò è）的意思：形容花朵开放后，花瓣展开。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
小桃（xiǎo táo）的意思：指年纪小而聪明、机灵的孩子。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
中第（zhōng dì）的意思：中间的第一个。
总成（zǒng chéng）的意思：总成是一个动词短语，意为把各个部分或要素归纳、合并成一个整体。
第一人（dì yī rén）的意思：指在某个领域或某个方面排名第一的人。
舞衫歌扇（wǔ shān gē shàn）的意思：形容女子姿态优美，歌声动听。
- 注释
- 小桃：形容早春开放的小桃花。
破萼：花瓣刚刚绽放。
未胜春：还没有达到春天最美的状态。
罗绮丛：华丽的丝织品聚集的地方，代指热闹的社交场合。
第一人：最出色的人物，此处指女子。
闻道：听说。
使君：古代对州郡长官的尊称，此处可能指离去的男人。
归去后：离开之后。
舞衫歌扇：舞者的衣服和扇子，常与歌舞相关。
总成尘：全部化为尘土，象征繁华不再。
- 翻译
- 小桃花瓣初绽还未胜过春天的娇艳，她在华丽的罗绮丛中是最出众的佳人。
听说使君离开之后，那些曾经伴随歌舞的衣衫和扇子都化作了尘埃。
- 鉴赏
此诗描绘了春日桃花盛开，罗绮丛中最先绽放的情景。"小桃破萼未胜春"一句，以生动的笔触勾勒出初春时节，桃花尚未完全绽放，但已隐约可见其繁华之态。接下来的"罗绮丛中第一人"则突显了诗人在这个季节中的独特情怀，如同罗绮（一种精美的丝织品）一般，在人群中脱颖而出，成为众人瞩目的焦点。
接着，诗人转向表达对友人的思念。"闻道使君归去后"一句，透露出诗人得知朋友即将离开的消息，心中充满了不舍和惆怅。而最后两字"舞衫歌扇总成尘"则是对这份离愁的一种形象表达。舞动的衣衫、歌唱的扇子，都因朋友的离去而变得沉寂，甚至连尘埃都像是在诉说着往日欢乐时光的消逝。
整首诗通过鲜活的意象和深情的抒情，展现了诗人对春天美景的欣赏以及对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
春雨
春雨不知止，新晴旋复阴。
霏溦散秋毫，虚檐水鸣琴。
琤瑽响疏窗，庭除有馀音。
跬步莫可纵，苍苔看侵淫。
县斋知几秋，中堂漏相寻。
涓涓溅人衣，黯黯乏胜襟。
发策漫如渍，明眸暗沈吟。
翛然薄云开，风声到园林。
坐觉筠筀芽，罗鞭粲修森。
巾车过坊市，沟渠涨江浔。
言归转通渠，举头见西岑。
峰青雾衔白，何堪送迎心。
- 诗词赏析