小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《甲辰送淮东黎漕趋朝·其二》
《甲辰送淮东黎漕趋朝·其二》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[东]韵

始焉来此学分弓,定计初筵画诺中。

击楫少能思祖逖,同舟多赖有娄公

老怀不奈周南滞,佳客今成冀北空。

天上故人如见问,为言憔悴已成翁。

(0)
诗文中出现的词语含义

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

初筵(chū yán)的意思:初次设宴招待客人。

定计(dìng jì)的意思:指事先计划好的策略或方法。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

画诺(huà nuò)的意思:承诺,许诺

冀北(jì běi)的意思:指北方地区,特指河北省的北部地区。

击楫(jī jí)的意思:划船时用力划桨,以推动船只前进。比喻积极努力,奋发向前。

佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。

老怀(lǎo huái)的意思:指老年人的心情、情感。

娄公(lóu gōng)的意思:指善于隐忍忍辱负重的人

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

学分(xué fēn)的意思:

◎ 学分 xuéfēn
[credit] 高等学校计算课业时间的单位。通常以一学期中每周上课一小时为一学分。学习修够学分方能毕业

周南(zhōu nán)的意思:周南是指南方地区,也可以引申为南方地区的意思。

注释
始焉:开始的时候。
学分弓:学习射箭。
定计:制定计划。
初筵:初次聚会。
画诺:立下誓言。
击楫:像祖逖那样击打船桨。
思:怀念。
祖逖:东晋名臣,以击楫中流激励自己。
同舟:共同乘船。
娄公:指娄师德,唐代贤臣,以宽厚著称。
老怀:老去的心情。
周南:泛指南方。
滞:停留。
佳客:好友。
冀北:北方的冀州,此处代指远方。
天上故人:天上的旧友,指去世的朋友。
见问:询问。
憔悴:形容人瘦弱、面容憔悴。
翁:老人。
翻译
当初我来到这里学习射箭,初次聚餐时立下誓言
想起击楫中流的祖逖,与众人同舟共济多亏了娄公
年迈的心无法忍受长久滞留南方,如今的好友都已离去
如果天上的旧友询问,就告诉他们我已憔悴成老翁
鉴赏

诗人以"始焉来此学分弓,定计初筵画诺中"开篇,表达了对学习和计划的重视与期待。"击楫少能思祖逖"中的"击楫"指的是船行水上时的声音,诗人通过这种声音表达了对远方祖先的思念。而"同舟多赖有娄公"则表明在同一条船上的旅途中,有着依赖和信任的人作为支持。

接下来的"老怀不奈周南滞,佳客今成冀北空"表达了诗人对于过去美好时光的怀念与现在孤独旅途中的落寞。"天上故人如见问"中,"故人"指的是旧友或已逝去的人,而"如见问"则是通过想象和回忆来询问他们的情况,表达了对远方故人的思念。

最后一句"为言憔悴已成翁"中的"憔悴"形容心情的忧虑与疲惫,而"已成翁"则是说这些忧虑和愁绪已经成为诗人的一部分,彰显了内心的复杂情感。整首诗通过对过去的回忆、对远方人的思念以及对现实状况的描述,展现了一种深沉而又有些哀伤的情感世界。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

台感·其六

日出烟销气象新,自南自北净无尘。

文明输灌青年会,武健追随白种人。

教育普通兼妇女,抚绥特别化狉獉。

他生或者来观化,不愿今生作殖民!

(0)

三水高等学堂教员黄云坡广文见赠二首,倒叠原韵奉和·其二

及门桃李已成阴,不是仍弹古调琴。

文采一堂增特色,弦歌编邑发新音。

浮沈宦梦魁冈冷,去就香缘肄水深。

卅六江楼何处所,竟容俗吏复登临?

(0)

留别徐闻绅士·其四

贵生讲席许登临,学准条条费苦心。

广坐衣冠忝俗吏,改弦琴瑟发新音。

孤寒几辈无膏火,慷慨何人有橐金?

三月春风惆怅甚,满城桃李未成阴!

(0)

再和徐展云先生重九登石门岭原韵·其二

天际云阴日色微,一鞭秋影逐尘飞。

村风野色都收拾,也算登高应景归。

(0)

再和徐展云先生重九登石门岭原韵·其一

佳章雒诵屡回环,最有文缘是此山。

卷石不知如许大,一经题品别灵顽。

(0)

重过桃都,赠家子荣子明昆季·其四

伯歌还季舞,一室喜相将。

座有诗书气,人为族党光。

荆花重老荫,兰草发奇香。

我亦有兄弟,天涯各一方!

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7