小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十月十四日以病在告独酌》
《十月十四日以病在告独酌》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[药]韵

翠柏不知秋,空庭摇落

幽人得嘉荫,露坐方独酌

月华澄穆雾气清薄

小儿亦何知,相语正乐

铜炉烧柏子石鼎山药

一杯赏月露,万象酬酢

此生何幸风缆欣初泊。

誓逃颜、蹠网,行赴松、乔约。

莫嫌风有待,漫欲戏寥廓

泠然心境空,彷佛笙鹤

(0)
拼音版原文全文
shíyuèshíbìngzàigàozhuó
sòng / shì

cuìbǎizhīqiūkōngtíngshīyáoluò

yōurénjiāyìnzuòfāngzhuó

yuèhuáshāochéngyóuqīngbáo

xiǎoérzhīxiāngwēngzhèng

tóngshāobǎishídǐngzhǔshānyào

bēishǎngyuèwànxiàngfēnchóu

shēngxìngfēnglǎnxīnchū

shìtáoyánzhíwǎngxíngsōngqiáoyuē

xiánfēngyǒudàimànliáokuò

língránxīnjìngkōng仿fǎngláishēng

诗文中出现的词语含义

柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。

澄穆(chéng mù)的意思:澄清而庄重。

酬酢(chóu zuò)的意思:回报恩情,报答别人的好意

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

翠柏(cuì bǎi)的意思:形容人或事物品质高尚、坚贞不屈。

独酌(dú zhuó)的意思:独自品酒

彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。

风缆(fēng lǎn)的意思:指在船舶上用来系泊的缆绳,也用来比喻稳定和依靠的支撑。

何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。

空庭(kōng tíng)的意思:空无一人的庭院,形容寂静无人的场所。

寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。

泠然(líng rán)的意思:形容心境宁静、冷静自若的样子。

清薄(qīng báo)的意思:指品德高尚,清廉耿直,不为名利所动。

山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。

赏月(shǎng yuè)的意思:指欣赏月亮,也比喻欣赏美好事物。

笙鹤(shēng hè)的意思:形容音乐美妙动听,像笙笛和鹤鸣一样悦耳动人。

石鼎(shí dǐng)的意思:指坚固、稳定的基础或根基。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

雾气(wù qì)的意思:指雾气弥漫,视线模糊不清的状态。

相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

心境(xīn jìng)的意思:指人的内心状态或情绪。心理的境界。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

有待(yǒu dài)的意思:表示需要等待或需要进一步处理的事情。

月露(yuè lù)的意思:指月亮的光辉透过云层或树枝的缝隙透露出来,比喻事物已经显露出端倪或事情已有迹象发生。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

正乐(zhèng lè)的意思:指人正直善良,乐于助人。

注释
翠柏:青翠的柏树。
秋:秋季。
空庭:空旷的庭院。
幽人:隐士。
嘉荫:美好的阴凉。
露坐:在露水中静坐。
月华:月光。
万象:万物。
风缆:船上的缆绳,象征生活轨迹。
颜、蹠网:比喻世俗的束缚。
松、乔:松树和乔木,象征高洁的隐居生活。
泠然:清凉的样子。
笙鹤:笙和仙鹤,象征超凡脱俗的意境。
翻译
翠柏不知秋季已至,空荡庭院失去了落叶的踪迹。
隐士在此得到佳木阴凉,独自坐着品酒赏月。
月光渐显清澈宁静,雾气更是轻盈稀薄。
孩子们哪会理解,只道祖父正乐在其中。
铜炉中燃烧着柏子,石鼎里炖煮着山药。
举杯欣赏月色露珠,万物仿佛都在敬酒酬谢。
此生何其有幸,风帆初停靠在这宁静之地。
我发誓要逃离尘世束缚,奔赴松林和高大的乔木之约。
别嫌弃风儿还有期待,只想在这广阔天地间游戏。
心境如水般清凉,仿佛有笙鹤悠然降临。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。诗人坐在空寂的庭院中,身边是翠绿的柏树,它们似乎不知道秋天已经来临,失去了叶子的摇落。然而诗人却在这宁静中得到了片刻的清凉,他独自品酌着露水的甘美。

月光柔和而澄净,雾气轻薄而清新,小孩们也加入了对话,他们说大人正享受着这份喜悦。铜炉里燃烧着柏子,石鼎中煮着山药,一杯酒下肚,万物景象在心中交织。

诗人感慨此生能有如此幸运,风是自由的缆绳,他对初次停泊感到欣喜。誓言要逃离尘世的羁绊,就像蹠网一样,要去赴约于松乔之地。不要嫌弃风景尚待发掘,更愿意在广阔无垠中随意游玩。

诗人的心境如同清泉,内心世界空明,彷佛有高远的志向,就像笙鹤一般自由飞翔。这首诗通过对自然美景的描绘和对生活态度的表达,展现了诗人超脱物欲、追求精神自由的生活哲学。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

好事近·风景好樵川

风景好樵川,郭外三洲烟渚。
过尽古今清逸,奈天公不与。
地灵人意曾符同,留待烟霞侣。
一棹轻舟开岸,弄滩声风雨。

(0)

鹊桥仙·银花千里

银花千里,玉阶三尺,远近高低一色。
天公今岁被诗催,特地放、冬前四白。
梅梢竹外,频频轻撼,嫌乱瑶芳素质。
耐寒相对不胜清,毡帐底、偎红未得。

(0)

江城子·年年腊後见冰姑

年年腊後见冰姑。
玉肌肤。
点琼酥。
不老花荣,经岁转敷腴。
向背稀稠如画里,明月下、影疏疏。
江南有客问征途。
寄音书。
定来无。
且傍盆池,巧石倚浮图。
静对北山林处士,妆点就、小西湖。

(0)

如梦令·花上娇莺哑咤

花上娇莺哑咤。
著色江南图画。
可惜好春风,有酒无人同把。
拚舍。
拚舍。
独醉好天良夜。

(0)

江城子·一钩新月下庭西

一钩新月下庭西。
绣帘低。
漏声迟。
小宴幽欢,依约似当时。
娇盼注人都不语,眉黛蹙,鬓云敧。
街槐阴下玉骢嘶。
苦相催。
醉中归。
可惜明朝,秋色满东篱。
只恐又成轻别也,情脉脉,恨凄凄。

(0)

长相思·展颦蛾

展颦蛾。
抹流波。
并插玲珑碧玉梭。
松分两髻螺。
晓霜和。
冻轻呵。
拍罢阳春白雪歌。
偎人春意多。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7