小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邵兴宗之丹阳》
《送邵兴宗之丹阳》全文
宋 / 刘攽   形式: 古风

赤日裂石土,万家如烘炉

君行何事役,似为贫所驱。

埃尘稍去眼,云景萧疏

扁舟长风倏忽三吴

六年羁旅倦,一旦扫除

慎勿忘回首浩荡江山娱。

(0)
诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

烘炉(hōng lú)的意思:指烘烤食物的炉子,比喻能够烘托气氛或提高某种效果的地方或人。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

三吴(sān wú)的意思:指吴地,即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。

扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫

事役(shì yì)的意思:指公务繁忙,事务繁重,忙于公务。

倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

云景(yún jǐng)的意思:云彩和风景。形容景色美丽壮观。

注释
裂:形容太阳炽热,使土地裂开。
烘炉:比喻酷热的环境。
役:劳役,指忙碌的工作或事务。
驱:驱使,迫使。
埃尘:微尘,这里指视线中的障碍物。
云景:云彩和景色。
扁舟:小船。
三吴:古代地区名,包括江苏南部和浙江北部。
羁旅:长期在外旅行或漂泊。
扫除:消除,结束。
浩荡:广阔无垠,形容江山壮丽。
江山娱:江山美景带来的乐趣。
翻译
烈日炙烤大地,万屋如同在火炉中蒸烤。
你出行是为了何事劳役,仿佛被贫困驱使。
灰尘渐渐远离视线,天空和景色日渐稀疏。
驾着小舟乘着大风,瞬间游遍整个三吴之地。
六年漂泊劳累,何时能有人结束这困顿。
切记不要忘记回头,那广阔的江山美景令人欢愉。
鉴赏

这是一首表达对友人离别的愁绪和对自然美景的赞叹的诗歌。开头两句“赤日裂石土,万家如烘炉”描绘了炎热夏日的景象,太阳似火焰般炙烤大地,连石头都被晒得热气腾腾,每个家庭都像置身于熔炉之中。接下来的“君行何事役,似为贫所驱”则透露出诗人对朋友旅途中的艰辛命运表示同情,似乎是因为贫穷而不得不踏上旅程。

中间两句“埃尘稍去眼,云景日萧疏”写出了随着尘埃渐渐消散,视线变得清晰,而天空的云彩也越来越稀薄。紧接着,“扁舟乘长风,倏忽遍三吴”则是描绘朋友乘坐平底小船,在长风的吹送下迅速穿行于江南水域。

末尾四句“六年羁旅倦,一旦谁扫除。慎勿忘回首,浩荡江山娱”表达了诗人对朋友长期羁留他乡的疲惫感受,以及希望对方在归途中不要忘记回头看看那壮丽的江山景色,这些都是值得珍惜和怀念的。

整首诗通过对自然景观的描绘和对人情冷暖的体察,传达了诗人深厚的情感和对友人的不舍。

作者介绍
刘攽

刘攽
朝代:宋   字:贡夫   号:公非   籍贯:临江新喻(今江西新余)   生辰:1023~1089

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。 
猜你喜欢

次饶介之述怀佳作·其二

千古万古道理大,海内海外车书同。

青山看世等过客,白发催人吾已翁。

干戈三载道路断,斤斧一朝林野空。

西轩拭泪付长叹,怅望夕阳天际红。

(0)

送郑复初赴白沙蔡宅馆

翠竹白沙江上春,主人应喜得西宾。

邻翁送子去就学,野老引孙来拜人。

夜几看书红蜡短,晓盘供馔白鱼新。

边尘不到沧州上,我欲相从一问津。

(0)

次顾清逸见寄韵

满目干戈独损神,古之忠义不谋身。

杜陵白发空忧国,王衍清谈已误人。

城郭秪今馀瓦砾,村墟何处避风尘。

妖氛不到西清上,千树桃花别有春。

(0)

十二月十九日北门书所见

岁云暮矣北风凉,独立高楼望大荒。

雾气似尘黄作色,日轮如血赤无光。

经纶尚有诸公在,韬略原非我辈长。

凭仗天威驱号令,由来和气致休祥。

(0)

送傅德润陪将作同知武昌买马回京

维扬馆里送轺车,却算分携八载馀。

天使出求沙苑马,星郎厌食武昌鱼。

数鞭已报充华厩,上冢毋忘过旧庐。

老我平生无骏骨,可从郭隗借吹嘘。

(0)

题竹二十一首·其十六

娟娟春前花,袅袅风前柳。

独有此君子,可为岁寒友。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7