- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
抚掌(fǔ zhǎng)的意思:用手掌轻轻地拍打,表示高兴或满意。
过翼(guò yì)的意思:指鸟儿飞过时,翅膀相互掠过,形容关系密切,彼此互相帮助。
马革(mǎ gé)的意思:指忠诚奉献,不怕牺牲的精神。
面生(miàn shēng)的意思:陌生的面孔或事物。
南冠(nán guān)的意思:指南方的帽子,比喻地位高、权力大的人。
潜行(qián xíng)的意思:暗中行动,不引人注意地前进或进行活动。
水头(shuǐ tóu)的意思:水流的起点,也指事物的源头或起始阶段。
水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
孙刘(sūn liú)的意思:指兄弟之间互相帮助、互相支持的情谊。
吞声(tūn shēng)的意思:指忍气吞声,不敢发声或表达自己的意见或不满。
羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。
- 翻译
- 蚕儿无声地哭泣,悄悄走到水边。
人们谁会裹着战马皮死去,唯独你身穿羊皮衣就寝。
在水上生存又有何益,南冠囚徒的死亡才是终结。
一生如同飞鸟掠过,轻蔑地嘲笑孙权和刘备。
- 注释
- 蠋:蚕。
吞声:无声。
潜行:悄悄走。
水头:水边。
包马革:裹着战马皮死去。
子:你。
衣羊裘:身穿羊皮衣。
水面生何益:在水上生存有何意义。
南冠:囚徒的代称。
死则休:死亡才是结束。
百年:一生。
如过翼:如同飞鸟掠过。
抚掌:轻拍手掌。
笑孙刘:嘲笑孙权和刘备。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人汪元量的作品,属于五言绝句。从内容上看,诗人通过对自然景物和生活细节的描绘,表达了自己的一种超脱世俗、达观的人生态度。
“蠋也吞声哭,潜行到水头。”这里以蠋虫为喻,表现出诗人内心的哀伤与无奈。蠋虫虽然小,但其声音能在水中回荡,显示了即便是微弱的声音,也能在特定的环境中得到放大和传递,这可能隐含着诗人对于自己声音渺小但仍希望被听见的愿望。
“人谁包马革,子独衣羊裘。”这两句描绘了一种反常的社会现象,即他人的马匹享受着保暖的皮革,而诗人自己的孩子却只能穿着羊毛制成的衣物。这里通过对比强调了生活中的不公和诗人的困顿。
“水面生何益,南冠死则休。”水面在这里象征着生命的流逝和无常。诗人提到水面上的生长可能并没有太多实际的好处,但对于那些已经去世的人来说,死亡带来的可能是一种安息。这两句表达了诗人对于生命短暂和无常的感慨,以及对超脱尘世的一种向往。
“百年如过翼,抚掌笑孙刘。”这两句则是诗人对于历史长河中的个人命运的看法。百年不过是一瞬,即便是伟大的历史人物,如孙权和刘备,在历史的洪流中也只是短暂的一瞬。诗人在此表达了一种超脱尘世的豁然开朗。
总体来说,这首诗通过对自然景物、社会现象以及个人命运的描绘,展现了诗人对于生命意义和自我价值的深刻思考,以及他那种超越时空、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄送于去非三首
草木政怒长,波涛方疾流。
雄辞杂蛟蚓,健笔走龙虬。
我句平无取,君才勇莫俦。
如何晦翁语,折节继前修。