《韩擒虎》全文
- 拼音版原文全文
韩 擒 虎 宋 /徐 钧 俘 主 摧 都 锐 莫 当 ，区 区 破 阵 却 争 长 。不 堪 世 上 无 分 别 ，自 作 阎 罗 地 下 王 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
分别（fēn bié）的意思：指离别、分离、分开等意思。
罗地（luó dì）的意思：形容地面上布满了东西，密密麻麻。
区区（qū qū）的意思：微小、不起眼的样子
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
阎罗（yán luó）的意思：指地府的神明，也指死神，用来形容死亡或死神的形象。
争长（zhēng zhǎng）的意思：竞争长远的利益或地位。
- 翻译
- 敌军首领被击败，无人能敌，即使是小小破阵之功，也显得格外突出。
无法忍受世间的不公，他自比为地府阎罗，主宰生死。
- 注释
- 摧都锐：击败敌军的主要力量。
区区：微不足道，此处形容破阵之小成就。
争长：争夺优势，争取胜利。
阎罗：佛教中的地狱主宰，象征权力和公正。
地下王：比喻自己掌控生死，有统治权。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国历史上著名的将领韩擒虎的形象。首句"俘主摧都锐莫当"，表现了韩擒虎在战场上所向披靡的勇猛和卓越的军事才能，连敌人的主力都无法抵挡。"区区破阵却争长"进一步强调了他的智勇双全，即使面对艰难的战斗，也能从容破解敌阵，显示出其高超的战略眼光。
后两句"不堪世上无分别，自作阎罗地下王"则寓意深刻，表达了对韩擒虎公正严明、铁腕治军的赞扬。他以实际行动区分善恶，如同地府阎罗一般公正无私，赢得了人们的敬畏。整首诗通过赞美韩擒虎的英勇与智慧，展现了古代将领的风采和高尚品质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢