小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《天台游山》
《天台游山》全文
宋 / 陈知柔   形式: 古风  押[祃]韵

烟萝穿几重,柴车驱驾

忽寻钟磬音,山腰僧舍

主僧闻我来,曳杖出相迓。

揖我坐虚阁,登临台榭

老屋数椽馀,风物闲暇

古木出云杪遥岑来竹罅。

下临一泓水,涵光冷相射。

但能了此生,未遽惭大厦

本山中人,偶失学圃稼。

为米聊复留,两同僧过夏

得舟家可浮,遇竹宅便借。

是处南山何必东篱下。

悠悠忘归,宁畏长官骂。

松月留客徘徊度清夜。

明朝桃溪,溪女莫相诧。

(0)
拼音版原文全文
tiāntáiyóushān
sòng / chénzhīróu

yānluó穿chuānzhòngcháichējuànjià

xúnzhōngqìngyīnshānyāosēngshè

zhǔsēngwénláizhàngchūxiāng

zuòdēnglínqiàntáixiè

lǎoshùchuánfēngxiánxiá

chūyúnmiǎoyáocénláizhúxià

xiàlínhóngshuǐhánguānglěngxiāngshè

dànnéngleshēngwèicánshà

běnshānzhōngrénǒushīxuéjià

wèiliáoliúliǎngtóngsēngguòxià

zhōujiāzhúzhái便biànjiè

shìchùjiēnánshāndōngxià

yōuyōuwàngguīníngwèichángguān

sōngyuèliúpáihuáiqīng

míngcháoguòtáoxiāngchà

诗文中出现的词语含义

本山(běn shān)的意思:指自身的本领、才能或资源。

柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。

长官(zhǎng guān)的意思:指担任高级职位的人,尤指军队中的上级领导。

出相(chū xiāng)的意思:指人在外表、举止等方面显露出的特征或特点。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

过夏(guò xià)的意思:指夏天过去了。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

老屋(lǎo wū)的意思:指年久失修的房屋,也比喻年老体衰的人。

留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

驱驾(qū jià)的意思:指用客气的话或动作请人离开或告别。

僧舍(sēng shè)的意思:僧舍是指寺庙或僧人的住所。

山腰(shān yāo)的意思:山腰指山的中部或中间位置。

是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。

失学(shī xué)的意思:失去受教育的机会或条件。

松月(sōng yuè)的意思:指松树下的明月,比喻高洁清雅的品质或高尚的人格。

台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。

桃溪(táo xī)的意思:桃溪是一个多指地名的成语,通常用来比喻美好的环境或人间仙境。

忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。

下临(xià lín)的意思:指高位的人下到低位或平民阶层的地方,表示亲临、到达的意思。

闲暇(xián xiá)的意思:指空闲、空暇的时间。

相迓(xiāng yà)的意思:相互迎接、相互接待

学圃(xué pǔ)的意思:指学问广博的人,形容博学多才的学者。

烟萝(yān luó)的意思:烟雾弥漫的样子

遥岑(yáo cén)的意思:指距离遥远,相去甚远。

一泓(yī hóng)的意思:指一汪水,形容水量丰富。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

云杪(yún miǎo)的意思:指云彩散去,天空明朗。形容事物变化迅速,好像云彩一样转瞬即逝。

钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

主僧(zhǔ sēng)的意思:指主持寺庙的和尚,比喻掌握权力或主导事务的人。

自闲(zì xián)的意思:自己安排空闲时间,自我放松和休息。

翻译
茂密的藤萝穿越了多少层,驾车的木柴车疲惫不堪。
忽然听到钟声磬响,发现山腰有一座僧舍。
住持僧听说我来访,手持禅杖出来迎接。
他请我坐在空旷的阁楼上,虽然没有华丽的亭台。
几间老旧的房屋,环境宁静悠闲。
参天古木直插云霄,远处的山峦从竹林缝隙显现。
下面是清澈的水面,反射着冷冷的光芒。
只要能了悟此生,我并不觉得住在简陋之处就羞愧。
我本就是山中之人,偶尔离开田地耕作。
为了口粮暂且留下,与僧人共度夏天。
找到可以乘船的地方,遇见竹屋就借住。
这里处处都是南山,何必一定要在东篱之下呢。
悠然忘却归路,我不怕长官责骂。
松月殷勤挽留客人,我们在清凉夜晚徘徊。
明天我将越过桃溪,溪边的姑娘们不必惊讶。
注释
烟萝:茂密的藤萝。
柴车:木柴车。
钟磬音:钟声磬响。
山腰:山的中部。
曳杖:手持禅杖。
相迓:迎接。
虚阁:空旷的阁楼。
欠:缺少。
馀:剩余。
风物:环境。
云杪:云霄顶端。
遥岑:远处的山峦。
涵光:反射光芒。
冷相射:冷冷地照射。
了此生:了悟此生。
惭大厦:对豪华住所感到羞愧。
学圃稼:田地耕作。
过夏:度过夏天。
舟家:船家。
竹宅:竹屋。
南山:这里的山。
东篱下:隐士居所。
悠悠:悠然。
宁畏:不怕。
松月苦留客:松月极力挽留。
清夜:清凉夜晚。
桃溪:桃溪。
溪女:溪边的姑娘。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈知柔在天台山游历的经历。首句“烟萝穿几重”展现了山间缭绕的雾气和茂密的藤萝,给人以幽深之感。接着,“柴车倦驱驾”表达了诗人旅途中的疲惫,但“忽寻钟磬音,山腰得僧舍”则透露出寻找宁静与解脱的喜悦,他找到了一处山腰的僧舍。

僧人热情地迎接诗人,“曳杖出相迓”体现了僧人的友善。诗人被邀请至“虚阁”,感叹简陋的居所却有“风物自闲暇”的意境,四周古木参天,远山近竹,景色宜人。他在这里找到了内心的平静,表示即使生活简朴,也能满足于“但能了此生”。

诗人自述原本是山中之人,因生活所需暂离山林,但与僧人共度夏季,过着简朴的生活,心中并无遗憾。他欣赏山中美景,认为不必拘泥于特定的地方,如陶渊明所说,南山即佳处。诗人悠然忘返,甚至不惧怕外界的责骂,沉浸于松月之下的宁静夜晚。

最后,诗人预告明日将过桃溪,提醒溪边的女子不必惊讶他的来访,流露出一种超脱世俗的洒脱态度。整首诗通过细腻的描绘和自我反思,展现出诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

作者介绍

陈知柔
朝代:宋

(?—1184)宋泉州永春人,字体仁,号休斋,一号弱翁。高宗绍兴十二年进士。授台州判官。历知循州、贺州。与秦桧子秦熺同榜进士,桧当轴,同年多以攀援致通显,知柔独不阿附。解官归,主管冲祐观。有《易本旨》、《春秋义例》、《易大传》、《易图》、《诗声谱》、《论语后传》等。
猜你喜欢

唐律寄呈父凤山提举·其三

燕山只在乱云边,过了黄河便豁然。

鼠帽蒙头车上坐,貂裘拥鼻草间眠。

秋砧捣落千营月,晓寨炊残万灶烟。

说与奚奴休笑我,诗人要看好山川。

(0)

唐律寄呈父凤山提举·其十

自笑儒衣世法疏,穷愁何日得伸舒。

一从挟策来燕地,几拟陈情乞鉴湖。

风雨凄凄鸿雁瘦,雪霜凛凛鹡鸰孤。

湘江楼上无憀甚,不见吴山似画图。

(0)

杭州杂诗和林石田·其十

天也今如此,人乎可奈何。

台边西子去,宫里北人过。

玉树歌方息,金铜泪已多。

旌旗遮御路,舟楫满官河。

(0)

越州歌二十首·其十四

丝风毛雨共凄凉,燕子楼空恨恨长。

今日客逢新酒熟,夜来春去落花忙。

(0)

越州歌二十首·其十六

昨梦吴山阆苑开,风吹仙乐下瑶台。

翠围红阵知多少,半揭珠帘看驾来。

(0)

湖州歌九十八首·其二十六

九出琼花一夜开,无双亭曲小徘徊。

可怜后土空祠宇,望断韦郎不见来。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7