- 拼音版原文全文
次 韵 伯 瑞 见 示 并 怀 叔 骥 和 叔 宋 /赵 蕃 世 情 易 作 风 沙 散 ,我 辈 端 知 雪 柏 坚 。不 以 翱 翔 鸿 鹄 与 ,遂 忘 寂 寞 鹭 鸥 边 。往 来 苕 霅 浑 疑 梦 ,邂 逅 潇 湘 重 足 怜 。何 日 笑 呼 贤 伯 仲 ,持 螯 剥 芡 大 人 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。
不以(bù yǐ)的意思:不把...视为
大人(dà rén)的意思:成年人,指年龄较大的人。
风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。
何日(hé rì)的意思:什么时候
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
苕霅(tiáo zhá)的意思:指农田中杂草丛生,耕作困难。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
贤伯(xián bó)的意思:指有德行高尚、才能出众的人。
翔鸿(xiáng hóng)的意思:指飞翔的大雁或高飞的鹏鸟,比喻人的志向远大,才华出众。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
重足(zhòng zú)的意思:指重视、看重某人或某事物。
作风(zuò fēng)的意思:指一个人或团体在工作、生活中形成的一种稳定的行为方式和态度。
- 注释
- 世情:人世间的情感。
风沙散:比喻情感的易变。
雪柏坚:象征坚韧不屈。
翱翔鸿鹄:比喻高飞的志向。
寂寞鹭鸥边:形容孤独的生活。
苕霅:古代水名,这里指代地方。
邂逅:偶然相遇。
潇湘:古代地区名,这里可能指代优美的环境。
贤伯仲:贤良的兄弟们。
持螯剥芡:古人聚会时的活动,持蟹螯剥食芡实。
大人前:尊贵的人面前。
- 翻译
- 人世间的情感如同风沙般易变,我们深知唯有像雪松和柏树那样坚韧。
我们不愿像大雁翱翔于高空,也不愿忘记在寂寞中与鹭鸥为伴的日子。
在苕霅之间来往,仿佛置身梦境,偶遇潇湘之地,倍感亲切。
何时能与贤良的兄弟们欢聚,一同在大人面前享用螃蟹剥芡的乐事。
- 鉴赏
这首宋诗表达了诗人赵蕃对人世沧桑的感慨以及对友情的珍视。首句“世情易作风沙散”暗示了世事无常,如风中的沙尘般容易消散,而“我辈端知雪柏坚”则以雪柏的坚韧比喻自己和朋友间的忠诚友谊,即使在困境中也能保持不变。
“不以翱翔鸿鹄与,遂忘寂寞鹭鸥边”进一步强调了诗人不愿像大雁那样翱翔于高处,而是更愿意与朋友们共度平淡的时光,哪怕是在寂寞之处,也感到同伴的珍贵。“往来苕霅浑疑梦,邂逅潇湘重足怜”描绘了诗人与友人之间的频繁交往,如同梦境一般美好,每次相遇都倍感欣慰。
最后两句“何日笑呼贤伯仲,持螯剥芡大人前”表达了诗人期待与朋友们相聚的欢乐时刻,希望能一起分享生活的乐趣,哪怕是简单的螃蟹美食,也能在大人(长辈)面前展现出真挚的友情。
整首诗情感真挚,通过自然意象和生活细节,展现了诗人对友情的坚守和对平凡生活的热爱,以及对相聚的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
缘识·其九
露含千滴沥,幻化杳无迹。
心重一时间,寸阴堪可惜。
明根生惠性,德行多饶益。
掌握骊龙珠,纵横不改易。
浮生在眼前,海变黄沙碛。
万里似闲云,天高难障隔。
春来又复秋,正自销邪僻。
欲界共知深,恒河岂荡涤。
虚空有路岐,人迷慵去觅。
影里架金梯,坚持须是一。
愚痴恍惚中,返朴归淳质。
毁誉谩劳烦,终身还不吉。
河水注东流,自然无漂溢。
上下立尊卑,端恭何得失。
金缕曲·其十三壬午五日
叶叶跳珠雨。里湖通、十里红香,画桡齐举。
昨梦天风高黄鹄,下俯人间何许。
但动地、潮声如鼓。
竹阁楼台青青草,问木棉、羁客魂归否。
盘泣露,寺钟语。梦回酷似灵均苦。
叹神游、前度都非,明朝重五。
满眼离骚无人赋,忘却君愁吊古。
任醉里、乌乌缕缕。
渺渺茂陵安期叟,共鄗池、夜别还于楚。
采涧绿,久延伫。