耐病久闲金騕袅，扶衰时近玉东西。
《次韵杨宰二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成风（chéng fēng）的意思：指某种风气在社会中形成并广泛流行。
词场（cí chǎng）的意思：指言辞、文辞的运用和表达之技巧。
雕题（diāo tí）的意思：形容写得非常精细，细致入微。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
汩泥（gǔ ní）的意思：形容泥浆混浊不清，不易分辨。
官事（guān shì）的意思：官方事务、政府事务
妙质（miào zhì）的意思：形容物品的品质非常优秀、出色。
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
尚友（shàng yǒu）的意思：尊重和珍视朋友，重视友谊。
诗力（shī lì）的意思：指诗歌的力量和魅力，表示诗歌所具有的深远影响力和感染力。
晚悟（wǎn wù）的意思：指人思考问题或领悟事理迟钝，反应迟缓。
章甫（zhāng fǔ）的意思：指人的仪表端庄、举止得体。
玉东西（yù dōng xī）的意思：指珍贵的东西，也用来形容非常宝贵的人或物。
- 注释
- 官事：公务。
坐儿痴：因公务忙碌而显得愚痴。
骚人：诗人。
赋汩泥：吟咏淤泥，比喻生活困顿。
耐病：忍受疾病。
久闲：长久的闲暇。
金騕袅：形容马匹，这里代指作者自己。
玉东西：玉制的拐杖，象征衰弱。
词场：词坛。
尚友：崇尚交友。
心终在：心中的热情始终不减。
价自低：价值自感降低。
成风：写出好作品。
妙质：卓越的天赋。
章甫：古代读书人的帽子，这里指文章形式。
雕题：过分雕琢的文章题目。
- 翻译
- 早年因公务忙碌变得愚痴，晚年才明白诗人也吟咏淤泥。
长久患病使我闲暇，如今接近衰弱需人扶持。
虽身处词坛，心中对文学的热情依旧，与你相遇，我的诗才显得微不足道。
想要写出好作品，需要有卓越的天赋，不必担心形式繁琐的问题。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢