- 诗文中出现的词语含义
-
不常(bù cháng)的意思:不常指不经常或不常见的意思。
苦难(kǔ nàn)的意思:指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
州人(zhōu rén)的意思:州人指的是一个人在某个地方扎根并融入当地社会的意思。这个成语强调了一个人对自己所在地方的归属感和责任感。
- 注释
- 明月:明亮的月亮。
值:常见。
中秋:中秋节。
暂新:片刻的新奇。
谁言:谁能说。
一堂上:同堂相聚。
异州人:身处异地的人。
适意:快乐和满足。
苦难得:不易找到。
宁:岂能。
频:频繁。
清光:清冷的月光。
定:必定。
千里:千里之外。
他日:未来的日子。
远相亲:更亲近。
- 翻译
- 明亮的月亮并不常见,但中秋节时能带来片刻的新奇。
谁能说在同堂相聚的时刻,我们都是身处异地的人。
寻找快乐和满足总是不易,举杯畅饮岂能嫌频繁。
清冷的月光洒遍千里,期待着未来的日子我们能更亲近。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁所作,名为《八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐润州君章》。诗中表达了对友人的思念之情,以及难得的偶尔相聚时刻的珍惜。
"明月不常值,中秋能暂新" 这两句描绘出月亮并不经常出现,而在中秋节这天却能短暂地呈现新的美好。诗人通过这种对比突出了难得的美好时光。
"谁言一堂上,相与异州人" 表达了即便是在同一个屋檐下,也无法避免的是各自来自不同的地方,朋友之间天涯地角的距离感。
"适意苦难得,举杯宁厌频" 反映出能够做到心之所向、情之所系的时刻实在是太难得了。因此,即使举起酒杯,频繁地饮酒也无法满足内心的渴望。
"清光定千里,他日远相亲" 最后两句描绘出明亮的月光可以穿越千里的距离,让彼此之间即便相隔遥远,也能感受到对方的亲近。这是诗人对友情深厚而持久的一种美好表达。
整首诗通过对中秋明月的赞美,以及对朋友间难得相聚时刻的珍视,传递了作者对于友谊的珍贵和对远方友人的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢