病根（bìng gēn）的意思：指疾病的源头或问题的根源。

不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。

凡夫（fán fū）的意思：指普通人，平凡的人。

离相（lí xiāng）的意思：形容离开原来的位置、状态或样子。

弄花（nòng huā）的意思：弄乱或破坏花朵，比喻糟蹋或糟糕地处理事物。

迷人（mí rén）的意思：形容人或事物具有吸引力，令人着迷。

难易（nán yì）的意思：指困难与容易，相对而言，表示事物的程度或难易程度。

说有（shuō yǒu）的意思：指以言辞来控诉或指责某人，表达对其行为或言论的不满或不认同。

妄说（wàng shuō）的意思：胡乱说话，不负责任地说话。

相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。

虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。

智量（zhì liàng）的意思：智慧和才智的量度。

此诗偈出自唐代和尚庞蕴之手，体现了佛教中关于智慧、戒律与迷妄的深刻思考。

首句“凡夫智量狭，妄说有难易。”表达了普通人智慧有限，不应轻易评判事物的难易。"凡夫"指的是没有达到觉悟的普通众生，而"智量狭"则说明他们的认知能力局限。

接着，“离相如虚空，尽契诸佛智。”此句通过比喻，将“离相”（即超脱世间相对概念）比作广阔如虚空，强调了达到这种境界可以完全契合佛陀的智慧。这里所说的"离相"是佛教中一个重要的概念，即超越一切相对的、变化无常的现象，达到了真理的层次。

紧接着，“戒相如虚空，迷人自作持。”则指出戒律（即佛教的戒条）就像虚空一样宽广而深远，但世人却因迷惑而自行其是非，固守自己的见解。"迷人"是对那些未能悟到真理、仍处于迷茫状态中的人的称呼。

最后，“病根不肯拔，执是弄花枝。”此句用“病根”比喻心中的烦恼和无明，而“不肯拔”则表达了人们对这些内在烦恼视而不见、不愿抛弃的态度。"执是弄花枝"则形象地描绘出人们因執著于世间的虚幻之物（如同玩弄无用的花枝），从而不能达到真正的解脱。

总体来看，这首诗偈通过深邃的佛教哲理，启迪读者超越世间的相对概念，认识到戒律的重要性，并警示人们对于内心烦恼和执著应持有清醒的态度。