一抔谁下寻坟马,片石今供砺角牛。
- 拼音版原文全文
书 罗 公 碑 阴 宋 /艾 可 翁 人 家 落 落 堕 荒 丘 ,碑 带 苔 痕 独 字 留 。博 陆 脊 梁 扶 日 月 ,中 郎 名 笔 法 春 秋 。一 抔 谁 下 寻 坟 马 ,片 石 今 供 砺 角 牛 。惟 有 斜 阳 闲 照 管 ,肯 随 鸦 影 上 螭 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔法(bǐ fǎ)的意思:指书法或绘画时的技法和方法。
博陆(bó lù)的意思:广泛涉猎学问,博采众长。
螭头(chī tóu)的意思:指人或事物出现问题、变故,表达出突然发生的意外情况。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
脊梁(jǐ liáng)的意思:
◎ 脊梁 jǐliáng
[back] 〈方〉∶脊背
脊梁骨家落(jiā luò)的意思:家庭破败,家道中落
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
落堕(luò duò)的意思:指人从高尚或正直的地位、境地跌落下来,失去了原有的尊严或品德。
名笔(míng bǐ)的意思:指才华出众的文人,也可以用来形容写作水平高超的人。
片石(piàn shí)的意思:片石的意思是指独立的个体,也可以指个人在团体中的独立行动。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
苔痕(tái hén)的意思:指在石头或墙壁上长出的青苔,比喻事物经过长时间的沉淀留下的痕迹。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
阳闲(yáng xián)的意思:指闲散自在的生活状态,没有繁忙的事务,心情宁静舒适。
照管(zhào guǎn)的意思:照料、管理、看管
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 翻译
- 一座座房屋孤独地倒落在荒丘之上,只有碑文带着青苔的痕迹,留下孤零零的文字。
博陆如同脊梁般支撑着天地,中郎的笔墨如同历史法则,流传千古。
谁会来寻找那片曾经喂马的土冢,如今的石头被用来磨砺牛角。
只有夕阳悠闲地照耀着这一切,它并不愿跟随乌鸦的影子爬上龙首雕塑。
- 注释
- 人家:房屋。
落落:孤独。
堕:倒落。
荒丘:荒废的山丘。
碑带苔痕:碑文上有青苔痕迹。
独字留:孤零零的文字。
博陆:比喻人物坚韧或重要的地位。
脊梁:比喻支撑的力量。
扶日月:支撑天地。
中郎:古代官职名,这里可能指代某位有才华的人。
名笔:著名的笔法。
法春秋:遵循历史法则。
一抔:一小捧。
坟马:喂养马匹的土冢。
砺角牛:磨砺牛角的石头。
斜阳:夕阳。
闲照管:悠闲地照耀。
肯:愿意。
鸦影:乌鸦的影子。
螭头:龙首雕塑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古代碑文的生动图景,通过对自然与人文的精妙勾勒,展现了诗人深邃的历史情怀和艺术造诣。
"人家落落堕荒丘"一句,以"落落"二字形容人家的孤零零立于荒凉之地,给人以深远的历史感。"碑带苔痕独字留"则表明古碑上生长着苔痕,每一个字都承载着岁月的印记。
接下来的"博陆脊梁扶日月,中郎名笔法春秋"两句,将自然景观与人文历史巧妙结合。"博陆脊梁"形象地比喻古碑如同大地之脊梁,而"扶日月"则让人联想到古人对天体运行的崇拜和敬畏。"中郎名笔法春秋"强调了历史记载者的重要性,"春秋"二字不仅象征着时间的流转,更隐喻着历史的沉浮。
"一抔谁下寻坟马,片石今供砺角牛"两句,通过对古人墓地和牲畜遗迹的描绘,再次唤起了对于过去文明的思考。"一抔"二字暗示着寻找历史遗迹的不易,而"片石"则是对过往记忆的微小保留。
最后,"惟有斜阳闲照管,肯随鸦影上螭头"两句,以斜阳和鸟影作为象征,表达了诗人对于历史与自然的深切感悟。"惟有"二字强调了在时间流逝中所剩下的仅有,而"肯随"则显示出一种顺应自然、超脱尘世的情怀。
总体而言,这首诗不仅展现了诗人对历史文物的敬重,更通过细腻的笔触和深远的意象,唤起人们对于过往的回忆与反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢