《八月七日夜省直苦雨三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
悲吟（bēi yín）的意思：悲伤地吟唱
寒蛩（hán qióng）的意思：形容人或事物的声音凄凉，寒冷无声。
何与（hé yǔ）的意思：何与是一个用于反问的成语，表示对某种事情的无所谓或无关紧要。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
蔓草（màn cǎo）的意思：指无法控制、无法根除的问题或隐患。
绵延（mián yán）的意思：连绵不断，持久延续。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
未尝（wèi cháng）的意思：从来没有尝过，表示从未经历过某种事物或感受。
延蔓（yán màn）的意思：指植物蔓延生长，比喻事物不断扩展发展。
叶心（xié xīn）的意思：指人的内心世界或思想感情。
终夕（zhōng xī）的意思：整天整夜；一天到晚
- 翻译
- 菊花蕊像排列的谷粒，清晰可见叶片的心脏。
它们从未见过阳光，怎么散发出金黄的光彩。
倾斜的篱笆短小，蔓延的野草丛深邃。
寒冷的蟋蟀你又能如何，整夜都在悲伤地鸣叫。
- 注释
- 菊蕊：菊花的花蕊。
粟：谷粒。
叶心：叶片的中心部分。
窥：看。
白日：阳光。
散黄金：散发出金黄的光芒。
攲侧：倾斜。
疏篱：稀疏的篱笆。
绵延：蔓延。
蔓草：野草。
深：深邃。
寒蛩：寒冷的蟋蟀。
何与：能做什么。
悲吟：悲伤地鸣叫。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋景象，通过菊花、叶心和黄金的比喻，展现了诗人内心的寂寞与悲凉。首句“菊蕊如排粟，青青见叶心”中的“菊蕊”形容菊花的美丽，而“青青见叶心”则透露出一种清冷之感，表现了秋天的萧瑟。
接着，“未尝窥白日，何以散黄金”一句中，“未尝窥白日”可能是说诗人长时间不曾见到晴朗的阳光，而“何以散黄金”则令人联想到秋天落叶如同散落的黄金，这里有对美好时光的留恋之情。
第三句“攲侧疏篱短，绵延蔓草深”中，“攲侧疏篱短”形容围栏残破不堪，而“绵延蔓草深”则展现了野草的旺盛与生命力，这两者对比，增添了一种凄凉之感。
最后，“寒蛩尔何与，终夕亦悲吟”一句中，“寒蛩”即秋夜中的蟋蟀，其鸣叫声令人感到凄冷。诗人自问“尔何与”，似乎在询问自己为何如此孤独与悲伤，而“终夕亦悲吟”则表达了诗人长夜难寐，心中充满哀愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人深秋时节中的忧郁情怀和对孤独生活的感慨。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
黄鹤楼
登真者谁子，昔有费公祎。
白日玉书下，青天驾鹤飞。
此地少留憩，神标怅依依。
振裾谢尘浊，与尔方远违。
层楼宠陈迹，江山长四围。
登临美商素，雨气薄西晖。
水落州觜嫩，风豪帆背肥。
飘然起遐想，琳馆閟岩扉。
明月识悠阔，白云疑是非。
金桃未遽熟，薤露虞先晞。
高树两华表，长招羽驾归。
灵瓢五色剂，定与遗民挥。
自顾乏仙质，延生犹可希。
刀圭傥不吝，如饱首阳饥。