小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠闻老》
《赠闻老》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[侵]韵

给孤园下化丛林堂上雷音振海音。

六师兄同本愿三千法界慈心

有时去作人间雨,无事不闻斋后禽。

怅望四年留五日自知清浊易分襟

(0)
拼音版原文全文
zèngwénlǎo
sòng / wángyáng

gěiyuánxiàhuàcónglíntángshàngléiyīnzhènhǎiyīn

shíliùshīxiōngtóngběnyuànsānqiānjièxīn

yǒushízuòrénjiānshìwénzhāihòuqín

chàngwàngniánliúzhīqīngzhuófēnjīn

诗文中出现的词语含义

本愿(běn yuàn)的意思:指本心、原愿、初衷。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

慈心(cí xīn)的意思:慈心指的是心地善良、怜悯他人的心。

丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。

法界(fǎ jiè)的意思:法界指的是佛教中的世界,也可引申为事物的范围或界限。

分襟(fēn jīn)的意思:形容人对美好事物的向往和追求。

雷音(léi yīn)的意思:指雷声,比喻声势浩大或声音洪亮。

六师(liù shī)的意思:指六个教师,也可指六个老师或教育工作者。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

师兄(shī xiōng)的意思:师兄指的是同门中比自己年长的师傅的学生,也可以泛指同辈中比自己年长或资历较深的人。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。

给孤园(gěi gū yuán)的意思:表示给予帮助、关怀或庇护,特指对孤儿的关心和照顾。

翻译
在孤园中化为一片丛林,殿堂上传来如雷鸣般的佛法声音。
十六位师兄共享同一修行意愿,三千法界都充满慈悲之心。
有时化身人间降雨,闲时听不见斋后鸟儿的鸣叫。
遗憾地回顾这四年的时光,只留下短短五日,深知清净与浑浊界限分明。
注释
孤园:指修行的场所。
丛林:比喻佛法广大的修行群体。
雷音:佛教中指佛的声音,象征智慧。
振海音:形容声音宏大深远。
师兄:对修行者的尊称,指年长或修为高的同门。
本愿:最初的发愿或修行目标。
三千法界:佛教中的宇宙观,指世间万物。
慈心:慈悲为怀的心。
人间雨:比喻佛法普度众生。
斋后禽:斋戒后的鸟儿,可能指僧侣生活中的宁静。
怅望:惆怅地回顾。
四年:指在孤园修行的时间。
五日:留恋的短暂时光。
清浊:指世俗与出世的分别。
分襟:分离,告别。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《赠闻老》。从内容来看,诗中描述了诗人对佛教修行者的赞美和向往,以及对友情和佛法的深厚情感。

“给孤园下化丛林”一句,以生动的意象描绘了一位高僧在深山古寺中修行布道的情景。"丛林"暗示了一个偏远而静谧的地方,诗人通过这样的场景展现了佛教僧侣对信仰的执着和孤独的坚守。

“堂上雷音振海音”则描写了寺庙内外的庄严气氛。"雷音"象征着佛法的力量和威严,"振海音"则使人联想到佛教中的梵呗,它不仅震撼山谷,更能穿透人的心灵。

“十六师兄同本愿,三千法界一慈心”表达了对佛教僧侣之间精神上的团结与共同追求。"十六师兄"可能是指某个特定的宗派或修行团体,而"三千法界"则代表了广大无边的佛法世界,"一慈心"则表达了一切众生都被包含在普遍的慈悲之中。

“有时去作人间雨,无事不闻斋后禽”这两句诗则透露出诗人对僧侣们超然物外、能以佛法滋润世间的心境。"有时去作人间雨"暗示了佛教修行者能够如天上的甘霖一般,带来净化和恩泽;"无事不闻斋后禽"则表达了一种平静而专注的生活状态。

最后两句“怅望四年留五日,自知清浊易分襟”展现了诗人对时间流逝的感慨,以及对友情和信仰之间界限的深刻认识。"怅望"表达了一种怀念之情,而"四年留五日"则可能是指某个特殊的聚会或修行期限的即将结束,诗人感到珍贵时光即将逝去;"自知清浊易分襟"则暗示了世间万象的变迁,以及个人对于自己所处环境和心境的明晰理解。

总体来看,这首诗通过对佛教修行者的赞美,表达了诗人对于佛法与友情的深切感怀。它不仅展示了宋代佛教文化的一隅,更反映出诗人内心世界的丰富和深邃。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

为周真阳诣徐使君得报使有感作此赠·其一

使君清怨满江皋,汝海秋深尺素劳。

当日往还门下吏,那知犹有范功曹。

(0)

赠郑将军之铜江·其三

白羽如林汉主分,万山遥护长官军。

大铜江上门生笛,不是南征不可闻。

(0)

许使君见过林亭·其二

浊酒自沽还自把,先生寄傲南窗下。

门前五柳渐看长,使君时时来系马。

(0)

送子与·其三

襜帷何处傍风尘,握手江湖白发新。

此去更沽燕市酒,不知谁作和歌人。

(0)

戏赠张茂才·其一

自爱花枝掌上红,蛾眉如月绾春风。

须知粉黛随时变,多恐张郎画未工。

(0)

别元美·其二

白云愁色满吴门,疋马孤舟不可论。

一自河梁携手后,至今犹有未销魂。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7