- 诗文中出现的词语含义
-
伯雅(bó yǎ)的意思:指言辞文雅,表达得体,文风高雅。
尔等(ěr děng)的意思:尔等指的是你们,表示对多人的称呼。
附丽(fù lì)的意思:指附着在美丽的事物上,使其更加美丽。
古乐(gǔ lè)的意思:指古代的音乐,也用来形容古老而美妙的音乐。
广莫(guǎng mò)的意思:广泛而深远,无边无际。
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。
劳问(láo wèn)的意思:费心思考、费力思索。
邻封(lín fēng)的意思:指相邻的两个地方或者两个国家之间的关系非常紧密。
莫是(mò shì)的意思:表示不确定或怀疑,用于疑问句中。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
虚无(xū wú)的意思:没有实际内容或意义的空虚状态。
中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。
自尔(zì ěr)的意思:自己;自身
- 注释
- 谁知:预料不到。
此中路:这条道路。
暗出:隐藏。
虚无际:无边的虚空。
广莫:广阔无垠。
邻封:邻居。
华胥:美好的梦境。
附丽:附属。
三杯:几杯酒。
古乐:古老音乐。
伯雅:古代贤人。
遗裔:后裔。
等荣枯:兴衰荣辱。
玄弟:神秘的存在。
- 翻译
- 谁能料到这条路上,隐藏着无边的虚空。
广阔的天地就是你的邻居,美好的梦境成为你的附属。
三杯美酒中听到了古老的音乐,遇到了古代文化的后裔。
从那时起,你的兴衰荣辱无需再问那神秘的存在。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《奉和袭美酒中十咏·酒乡》。诗中的意境非常迷离玄妙,充满了超脱世俗的哲思。
首句“谁知此中路,暗出虚无际”表达了一种对人生旅途的深刻感悟,似乎在探讨生命的意义和终极目的,但却又带有一丝神秘和不可捉摸。这里,“此中路”指的是诗人内心的精神世界,这个世界是难以为外人所理解的。
接着“广莫是邻封,华胥为附丽”进一步描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。“广莫”、“华胥”都是指代遥远或美好的地方,通过这种设定,诗人表达了对理想之地的向往和追求。
“三杯闻古乐,伯雅逢遗裔”则转入了一种怀旧的情感。诗人在酒乡听到了古代的音乐,联想到了古人的遗风,这里,“三杯”可能是指诗人饮酒到一定程度时产生的感慨,而“伯雅”和“遗裔”则是在追寻那些已经逝去的美好。
最后,“自尔等荣枯,何劳问玄弟”表达了一种超然物外的豁达。诗人似乎在说,即使是荣华富贵与贫穷枯萎都是一场空幻,又何须去追问那些深奥难懂的问题呢?
总体而言,这首诗展现了陆龟蒙深邃的思想和他对生命、自然以及文化传承的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摩诃池赠萧中丞
昔以多能佐碧油,今朝同泛旧仙舟。
凄凉逝水颓波远,惟有碑泉咽不流。
同家兄题渭南王公别业
好闲知在家,退迹何必深。
不出人境外,萧条江海心。
轩车自来往,空名对清阴。
川涘将钓玉,乡亭期散金。
素晖射流濑,翠色绵森林。
曾为诗书癖,宁惟耕稼任。
吾兄许微尚,枉道来相寻。
朝庆老莱服,夕闲安道琴。
文章遥颂美,寤寐增所钦。
既郁苍生望,明时岂陆沈。