小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《己酉九月自巴丘过湖南别粹翁》
《己酉九月自巴丘过湖南别粹翁》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风

离合不可常,去处无策

眇眇孤飞雁,严霜欺羽翼。

使君南道主,终岁好看客。

江湖尊前深,日月梦中疾。

世事不相贷,秋风瓶锡

南云本同征,变化无极

四年孤臣泪,万里游子色。

临别不得言,清愁胸臆

(0)
拼音版原文全文
yǒujiǔyuèqiūguònánbiécuìwēng
sòng / chén

chángchùliǎng

miǎomiǎofēiyànyánshuāng

使shǐjūnnándàozhǔzhōngsuìhǎokàn

jiāngzūnqiánshēnyuèmèngzhōng

shìshìxiāngdàiqiūfēnghànpíng

nányúnběntóngzhēngbiànhuàzhī

niánchénlèiwànyóu

línbiéyánqīngchóuzhǎngxiōng

诗文中出现的词语含义

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

得言(de yán)的意思:获得正确的指导或忠告,从而受益。

孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。

好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

看客(kàn kè)的意思:指旁观的人,不参与其中的观众或观看者。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

眇眇(miǎo miǎo)的意思:形容非常微小、渺小。

南云(nán yún)的意思:形容云彩向南飘动,表示天气晴朗、风和日丽。

南道(nán dào)的意思:南道是一个多义词,常常用来形容人或事物在南方地区的特征、风格或习俗。

瓶锡(píng xī)的意思:形容言辞谦虚和稳重,不轻易发表意见。

欺羽(qī yǔ)的意思:指欺负弱小、欺压无辜。

清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

去处(qù chù)的意思:指一个人或事物可以停留或归宿的地方。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。

无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。

胸臆(xiōng yì)的意思:指心中的意见、想法、感受。

严霜(yán shuāng)的意思:形容严寒的冬天。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

终岁(zhōng suì)的意思:指整个年岁,表示一年的始终。

中疾(zhōng jí)的意思:指中毒的病情严重,病势迅猛。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

翻译
离别和重逢无法长久保持,无论去留都无计可施。
孤独的大雁在寒霜中艰难飞翔,翅膀被严寒侵袭。
您是南方道路的主人,整年欣赏着过客的风景。
在江湖的酒杯前时光飞逝,在梦中日月如梭。
世事无情,秋风吹动着僧人的锡杖,带来无尽感慨。
原本一同南行的云彩,变幻莫测,无有止境。
四年来我独自悲伤,万里漂泊的人面带倦容。
即将分别,却无法言说,内心的忧愁积聚胸中。
注释
离合:分离和重逢。
常:长久。
去处:去向。
两无策:没有解决办法。
眇眇:孤单。
孤飞雁:孤独的大雁。
严霜:寒冷的霜冻。
欺:侵袭。
使君:对官员的尊称。
南道主:南方道路的主人。
江湖:指四处漂泊的生活。
尊前:酒杯前。
日月:时间。
疾:快速。
世事:世间之事。
相贷:同情或宽恕。
撼:摇动。
瓶锡:僧人的锡杖。
南云:南方的云彩。
变化:变幻。
无极:无穷无尽。
孤臣:孤独的臣子。
泪:泪水。
游子:远行之人。
色:神色。
临别:即将分别。
清愁:清冷的忧愁。
胸臆:内心,胸中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《己酉九月自巴丘过湖南别粹翁》,表达了诗人对离别和人生的感慨。首句“离合不可常,去处两无策”揭示了人生聚散无常的无奈,接下来通过“眇眇孤飞雁,严霜欺羽翼”比喻自己漂泊不定,如同孤雁在严霜中艰难飞翔,暗示了旅途的艰辛和孤独。

“使君南道主,终岁好看客”表达了诗人对主人的热情款待,但同时也透露出一种客居他乡的漂泊感。“江湖尊前深,日月梦中疾”进一步描绘了时光匆匆,岁月如梭,酒杯中的江湖生涯和梦境中的时光流逝都显得格外迅速。

“世事不相贷,秋风撼瓶锡”借秋风摇动行囊,寓意世事变迁,人事难留,表达了对未来的不确定和忧虑。“南云本同征,变化知无极”则寓言人生道路的曲折多变,难以预料。

最后两句“四年孤臣泪,万里游子色”直抒胸臆,流露出诗人四年来在外为官的辛酸与思乡之情,以及即将分别时的深深愁绪。“临别不得言,清愁涨胸臆”以无法言说的离愁结尾,将诗人内心的愁苦渲染得淋漓尽致。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人面对离别和人生际遇的复杂心境,具有很高的艺术价值。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

句·其五

酷爱青城好山色,终年不出白云门。

(0)

题灵岩各景.紫云岩

历翠扪苍坚,不犯尘衣涴。

暗香何处花,松下微风过。

当有道人来,霏烟承宝坐。

(0)

湖上

岚雾濛濛晓未收,青红窗户失飞楼。

雨添芳草侵官道,水涨浮萍入御舟。

苏小只传身后曲,江淹曾赋别时愁。

杏花风急清明近,已觉新寒似麦秋。

(0)

梦得墨四片一差短戏呈廷玉

昔贤曾梦笔,梦墨定何如。

应使山中隐,重研世上书。

磨人惊老大,饮汁笑空疏。

长短无庸较,三螺已有馀。

(0)

寄鄂渚王子文教授

笑把青藜杖,远游黄鹤城。

雨消战伐气,春生弦诵声。

相从未有约,久别难为情。

东望思渺渺,江长秋月明。

(0)

寄朱饮冰

欲共谭诗一解颐,停云望极思依依。

梅花赋就广平老,杨柳门閒靖节归。

驿路数程征马瘦,家书千里过鸿稀。

思君怕倚阑干北,拄笏看山竟落晖。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7