- 诗文中出现的词语含义
-
安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
尘襟(chén jīn)的意思:指衣襟上沾满尘土,形容人身上或物品上沾染了尘土,比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
齿颊(chǐ jiá)的意思:指咬牙切齿、怒气冲天的样子。
地转(dì zhuàn)的意思:指地球自转,用以形容事物快速转变或改变。
东陵(dōng líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也用来比喻人们的归宿或安息之地。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
烦暑(fán shǔ)的意思:烦闷的夏天。
飞舞(fēi wǔ)的意思:形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。
浮金(fú jīn)的意思:形容虚荣、浮华、表面光鲜而实际没有内涵或价值。
金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
开落(kāi luò)的意思:指事物的发展或变化逐渐展开或落实。
零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
龙须(lóng xū)的意思:形容人的胡须长而垂下来。
乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。
拍浮(pāi fú)的意思:形容不受拘束,自由自在。
轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
水花(shuǐ huā)的意思:指水中溅起的花样状的水花,比喻事物的变化、发展或变化的情况。
松萝(sōng luó)的意思:形容松散、不拘束。
随地(suí dì)的意思:随意地、随处地
一体(yī tǐ)的意思:指事物的各个方面或部分合为一个整体,不可分割。
银丝(yín sī)的意思:形容银丝般细薄的东西,比喻非常细小的东西。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
掌握(zhǎng wò)的意思:完全控制、熟练掌握某种技能或知识。
- 翻译
- 东陵的美景,月光轻烟笼罩,斜风夹杂着细雨。
龙须草随风翻滚,不像松萝缠绕,自有独立姿态。
编织成圆形的青翠,握在手中还带着露珠的清凉。
在金色的井水中漂浮,水花纷飞,如同舞蹈。
谁能相信六月竟降霜,像刀割般落下,散落如银丝金线。
冷冽的绿色香气留在唇齿间,洗净我满身疲惫和暑热。
杜甫吟诗,已公挽留客人,这样的雅兴穿越古今。
安期生并非虚言,世间竟有如此硕大的枣子。
- 注释
- 东陵:古代陵墓区。
轻烟:形容月光朦胧。
龙须:形容植物叶片细长。
松萝:常攀附于树上的植物。
金盘露:形容露珠晶莹如金盘。
六月飘霜:比喻罕见的六月降雪。
冷碧:寒冷而清幽的绿色。
杜老:指杜甫。
巳公:古人名,此处泛指友人。
安期:传说中的仙人。
枣如许:形容枣子硕大无比。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·其三》由郑域所作,描绘了东陵美景中独特的夏日景象。词的上片通过轻烟、月色、斜风细雨,营造出一种朦胧而清冷的氛围,龙须草随风翻转,与松萝形成对比,展现出坚韧与灵动的特性。词人将龙须草比作金盘露珠,形象生动,富有诗意。
下片进一步描绘了六月降霜的奇观,比喻为破开的落刃,散落的银丝金缕,给人以冷冽而惊艳的感觉。词人借此表达出清凉之意,洗去了尘世的烦热。接着引用杜甫和巳公的典故,强调这种清幽之境能激发诗人的创作灵感,无论古今皆然。
最后,词人以“安期非诞,世间有枣如许”作结,借仙人安期生的故事,寓意此处美景实非虚幻,世间竟有如此宜人的地方,表达了对东陵美景的赞叹和对自然和谐的向往。整首词语言优美,意境深远,展现了作者对夏日东陵的独特感受和高雅情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽袁太常廷玉
豪杰有不遇,自古恒叹之。
先生独昂藏,蚤识龙凤姿。
忆在弱冠日,巍然已瑰奇。
神观岩下电,颖捷囊中锥。
高视群物表,独游东海涯。
路逢蓬莱仙,奇书以见遗。
窅渺许负术,廓落唐生机。
明珠不掩类,白璧知其疵。
骐骥喜见收,驽骀愁为嗤。
被褐三十年,抱玉无人知。
歘逢圣明主,徵起东山陲。
秉笏对便殿,峨冠侍龙墀。
列坐容台中,高讲虞廷仪。
锦绣五色段,黄金双袅蹄。
内酝白玉壶,恩赐无虚时。
梁木倏云坏,惨澹风云悲。
寂寞薤露歌,凄凉老成诗。
空令后来者,泪洒茔前碑。