《和邻僧韵》全文
- 拼音版原文全文
和 邻 僧 韵 宋 /陈 德 翔 七 八 年 来 住 水 心 ，鼓 邻 萧 寺 共 僧 吟 。古 池 暗 有 泉 相 接 ，春 地 从 教 笋 自 侵 。兴 到 浓 时 因 坐 久 ，交 於 淡 处 见 情 真 。极 怜 对 立 河 梁 暮 ，海 月 初 生 日 正 沉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初生（chū shēng）的意思：比喻刚出生的小动物或小孩子。
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
对立（duì lì）的意思：指两个或多个事物在某种特定条件下相互矛盾、相互排斥的状态。
海月（hǎi yuè）的意思：指月亮在海中倒映的景象，比喻虚幻、不实际的事物或人。
河梁（hé liáng）的意思：河梁是指河流的桥梁，引申为连接两地、沟通交流的纽带。
见情（jiàn qíng）的意思：根据情况而行动或处理事情
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
情真（qíng zhēn）的意思：形容感情真挚、真实不做作。
生日（shēng rì）的意思：比喻人的寿命长久，长寿如南山。
时因（shí yīn）的意思：时机和原因相结合，表示某种情况或结果的发生是由于特定的时机和原因所导致的。
水心（shuǐ xīn）的意思：形容人心灵善良、充满爱心。
相接（xiāng jiē）的意思：相连，接触
萧寺（xiāo sì）的意思：形容寂静冷落的场所或地方
月初（yuè chū）的意思：指一个月的开始或开头。
- 翻译
- 七八年来居住在水心之地，欢喜与附近的萧寺和尚一同吟诗作乐。
古老的池塘暗中与泉水相连，春天让竹笋自由生长，侵入了这片土地。
兴致浓厚时，我常常坐在这里很久，平淡交往中更显真情实意。
特别喜爱傍晚时分，对岸河桥边，海月刚刚升起，正是日落之时。
- 注释
- 七八年：指时间长久。
水心：指湖心或池塘中心。
萧寺：寂静的寺庙。
僧吟：和尚吟诵佛经或诗文。
古池：历史悠久的池塘。
泉相接：泉水相连。
春地：春天的大地。
笋自侵：竹笋自然生长蔓延。
兴到浓时：兴趣浓厚时。
坐久：长时间停留。
淡处：平淡交往。
情真：真情流露。
对立河梁：对岸河桥。
海月：海边的月亮。
日正沉：太阳正在落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈德翔的作品《和邻僧韵》。诗中描绘了诗人七八年来居住在水边的心境，他喜欢与附近的萧寺僧人一同吟诗作对，享受宁静的时光。古池与暗流相连，春天里竹笋自然生长，展现出生机勃勃的景象。诗人兴致浓厚时，常常因为坐得太久而忘记了时间；而在平淡交往中，更显真情实意。最后，诗人感叹于傍晚时分，河桥对岸的月亮升起，正是海日初沉之际，这样的画面富有诗意，寓含哲理，体现了诗人对自然与生活的深深感悟。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人与僧侣之间的深厚友情以及对禅意生活的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和友人喜雪
腊雪频频降，成堆不可除。
伴吟花莫并，销瘴药何如。
谢女诗成处，袁安睡起初。
深迷樵子径，冷逼旅人居。
惹砌催樽俎，飘窗入簿书。
最宜楼上望，散乱满空虚。