小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寓居岳麓谢进士沈彬再访》
《寓居岳麓谢进士沈彬再访》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[元]韵

去岁来寻我,留题在藓痕。

又因风雪夜,重宿古松门

玉有疑休泣,诗无主且言。

明朝此相送,披褐桃源

(0)
诗文中出现的词语含义

留题(liú tí)的意思:留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

披褐(pī hè)的意思:指穿着破旧的衣服,形容生活贫困。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

注释
去岁:去年。
寻:探访。
留题:留下题字或信息。
藓痕:青苔上的痕迹。
又因:再次因为。
风雪夜:刮风下雪的夜晚。
重宿:再次住宿。
古松门:古松下的门,可能指代一个清幽的地方。
玉有疑:比喻珍贵的情谊中存在疑问或不解。
休泣:不要哭泣。
诗无主:写诗没有特定的对象或主人。
且言:姑且言说,随意表达。
明朝:明天早上。
相送:送别你。
披褐:穿着粗布衣服,形容朴素或隐士之风。
桃源:桃花源,比喻避世隐居的理想之地。
翻译
去年你来探访我,留言刻在了青苔上。
今夜又因风雪停留,在古松下的门庭再宿。
如玉般的情谊无需疑惑,勿需哭泣,即便无人主导也请吟诗抒怀。
明早我将这样送别你,穿着粗布衣裳步入桃源深处。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寓居岳麓谢进士沈彬再访》。诗中的意境和情感十分丰富,让我们逐句解读:

"去岁来寻我,留题在藓痕。"

这里描述的是一年前朋友来探望时的情景,朋友留下了墨迹作为纪念,这些墨迹就像是在古老的苔藓上留下的痕迹。

"又因风雪夜,重宿古松门。"

诗人在一个风雪交加的夜晚,再次寻访那座古老的松林之门。这不仅描绘了景象,也透露出诗人的怀旧情怀和对自然的深切感受。

"玉有疑休泣,诗无主且言。"

这两句充满了诗意,表达的是诗人内心的忧伤和无尽的思索。“玉”在这里可能象征着纯洁或友谊,“疑休”则是怀疑是否会再次相遇;“泣”代表了对逝去时光的感慨。第二句中的“言”指的是诗人的诉说,表达了他内心的情感无法找到归宿。

"明朝此相送,披褐入桃源。"

最后两句预示着一场即将到来的告别,诗人可能要和某位亲友或志同道合的人分开。在“披褐”一词中,我们可以感受到诗人的决心和对未来某种理想世界的向往——“桃源”,在中国文学中常常象征着一个美好的、远离尘世的仙境。

整首诗不仅展示了诗人深厚的情谊与怀旧之情,也展现了他对于自然环境的细腻感受和内心世界的丰富。通过对友人的寻访和告别,诗人传达了一种超越时空的精神追求。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

君山·其二

祖龙迁怒色曾赪,帝子有灵山更青。

湖水如天冬亦涸,此君荣落一般形。

(0)

分韵得炎字

两载夔子国,尤苦夏日炎。

稚金又云伏,老火犹未潜。

呼宾江上亭,风雄雨纤纤。

仰知九重心,勃郁念闾阎。

(0)

观画像

似我岂真我,相看还自疑。

陋非台阁像,高失布韦时。

吟苦眉常皱,忧多鬓早衰。

惓惓畎亩志,无复画师知。

(0)

阎普州赵果州舟中唱和以巨轴见寄酬以二首·其二

灯结寒花鹊有声,书传双鲤眼增明。

人言尽是青云士,天遣相逢白帝城。

富贵有机端可畏,山川非险莫辞行。

定知蜀道从今易,东普南充盖已倾。

(0)

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝·其十昭烈庙

老臣苦欲争天下,嗣子何曾思蜀中。

古屋数椽犹庙食,伤心地近永安宫。

(0)

十八坊诗.兴儒

刀笠烧畬俗,舟航撇旋乡。

五经谁教子,儒术破天荒。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7