《送明甫初筮十首·其五》全文
- 注释
- 家庭:指亲属关系。
卿侯:古代贵族或高官的称呼。
父师:父亲般的导师。
缱绻:深厚的感情或依恋。
瑕疵:缺点或过失。
- 翻译
- 不必感叹与家族相隔遥远,卿侯如同你的父亲和导师。
他对你的情感深厚,必定不会有任何对你不利的地方。
- 鉴赏
这句诗出自北宋文学家刘克庄的《送明甫初筮十首》。其中,“莫叹家庭远,卿侯即父师”表达了对远方亲人或朋友的情感寄托,以及对于他们在精神上的尊崇和依赖。“尚于吾缱绻,定不汝瑕疵”则传达了一种深情厚谊,不会因距离而减退,对对方的关心和信任永无瑕疵。
刘克庄此诗通过对亲人或朋友远行的情感描写,展现了中古时期文人对于亲情与友情的珍视之情,以及他们内心深处的不舍和牵挂。这种情感表达在中国古典文学中颇为常见,体现了一种文化传统,即重视人伦关系和情感交流。在这首诗中,刘克庄巧妙地运用了“缱绻”一词来形容那种难以割舍的情感纽带,生动而又深刻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽友人
旧说盘中隐,今为物外仙。
识韩空有梦,交蔺竟无缘。
未论宗支异,还叨阀阅联。
学精多士许,孝笃众人怜。
恬退忘轩冕,沉潜嗜简编。
衣冠推典则,词赋擅清妍。
世历沧桑改,家臻福庆全。
遗荣身自在,占胜地幽偏。
久悟浮生幻,俄随大化迁。
敛裳真逝矣,易箦静萧然。
漫诧骑鲸去,那因化鹤还。
菊轩棋已罢,竹馆榻仍悬。
帘捲风翻帙,窗虚雨慢弦。
游山双屐在,钓濑一竿捐。
雅操超今士,高标慕昔贤。
新祠应得侑,遗稿或堪传。
五桂凌霜秀,丛兰浥露鲜。
年年寒食节,酾酒拜荒阡。