- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
垂芳(chuí fāng)的意思:指美好的事物延续存在,并散发出迷人的芳香。
都来(dōu lái)的意思:指人群或物品聚集在一起,形容非常热闹或拥挤。
烦恼(fán nǎo)的意思:指心情烦闷,苦恼困扰。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
分了(fēn le)的意思:分开,分离
歌笑(gē xiào)的意思:形容欢乐、快乐的样子。
孩童(hái tóng)的意思:指儿童,年幼的孩子。
昏老(hūn lǎo)的意思:指人年老昏庸,思维迟钝,行动迟缓。
及早(jí zǎo)的意思:尽早,及时。表示要抓紧时间,尽快行动。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
无些(wú xiē)的意思:形容能够做到任何事情,无所不能。
稀少(xī shǎo)的意思:稀少指的是数量少、罕见的意思。
笑傲(xiào ào)的意思:形容人的态度自信、豪迈,毫不在乎他人眼光。
些个(xiē gè)的意思:一些,几个
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
追欢(zhuī huān)的意思:追求快乐和欢乐。
仔细(zǐ xì)的意思:细心、小心,不马虎。
- 注释
- 玉山摧倒:形容喝醉了酒摇摇欲倒。
有酒如渑:意思是有酒如渑水长流,有肉如堆成的小山冈。
- 翻译
- 人生百年,能够活到七十者少有。十年孩童期、十年昏老期,那中间的五十年又被睡眠(应包含病闲)占去了一半。在清醒着的二十五年中又有诸多烦恼。
仔细想想人生确实时光无多,应该要追欢及早,及时行乐。平日与志气相投的好友们聚在一起饮酒,意气风发,不去计较喝醉了以后的事情。沉醉了就沉醉了吧,人生就好似那芳草上低垂的露珠一样生命短暂。幸亏近来,有像渑河一样无尽的美酒,能够让我度过时光像吟歌千秋一样惬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了人生短暂、岁月匆匆的主题,诗人通过对生命各个阶段的描述,表达了要及时行乐、享受生活的哲学。开篇“人生百岁,七十稀少”即点明了人生的有限,紧接着“更除十年孩童小,又十年昏老”则是对生命早期和晚期无法自主的写照。这两句通过数字的排比,强调了时间的流逝和生命的脆弱。
诗中“都来五十载,一半被、睡魔分了”一句,则是说在五十岁这个人生节点上,很多宝贵的时光可能因为沉迷于安逸或懒惰而错过。紧接着“那二十五载之中,宁无些个烦恼”表达了即使在最精力充沛的年华,也难免有忧愁和烦恼。
诗人在“仔细思量,好追欢及早”这句中,提出了自己的生活态度,那就是要深思熟虑,珍惜时光,及时享乐。以下几句“遇酒追朋笑傲,任玉山摧倒。沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草”则是诗人对待酒和朋友的态度,以及面对生活中的困境时保持豪迈不屈的精神状态。
最后,“幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑”表达了在有酒相伴的情况下,即使面对有限的人生,也要乐观地享受每一个瞬间,并且留下美好的回忆和传唱。整首诗通过对人生的反思和对生活态度的阐述,传递出一种积极向上、珍惜时光的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢