小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鲥鱼》
《鲥鱼》全文
明 / 何景明   形式: 七言律诗  押[先]韵

五月鲥鱼已至燕,荔枝卢橘未应先。

赐鲜徧及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。

白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。

银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。

(0)
拼音版原文全文
shí
míng / jǐngmíng

yuèshízhìyànzhīwèiyìngxiān

xiānbiànzhōngdāngjiànshúshuíkāiqǐnmiàoyán

báifēngchénchí驿yántiānbīngxuějiāngchuán

yínlínkānliánzhùjīnpángǎnwàngchuán

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

驰驿(chí yì)的意思:指迅速行驶的马车,比喻消息传递迅速。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。

荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。

卢橘(lú jú)的意思:卢橘是一个形容人办事不谨慎、不小心而导致失败或损失的成语。

寝庙(qǐn miào)的意思:比喻官员不务正业,只顾睡觉和享乐。

天冰(tiān bīng)的意思:指冰天雪地,形容寒冷的天气。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

炎天(yán tiān)的意思:非常炎热的夏天

驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。

银鳞(yín lín)的意思:形容鱼鳞般闪亮的东西,也比喻珍贵的东西。

玉筯(yù zhù)的意思:形容女子手指纤细如玉筯,美丽纤巧。

中珰(zhōng dāng)的意思:中珰指的是中间有障碍物,无法通行。

注释
鲥鱼:产海洋中,春夏之交为产卵期,方溯河而上,南方江河中多有之,以江苏镇江市之金山、浙江之桐庐县等处所产为最有名。
燕:指北京,明成祖永乐十九年,(1421年)自南京迁都于此。
卢橘:《文选》注为枇杷。
《本草纲目》李时珍注为金橘。
此应指枇杷。
先:抢先。
鲜:时鲜食品。
及:到。
中珰:宦官。
珰,冠饰。
第:宅第,府第。
荐:无牲而祭曰荐,指时鲜祭品。
开:设,此指主持。
寝庙:即宗庙,前为庙,后为寝。
筵:筵席。
风尘:风沙。
驰:奔驰。
江船:江中之船,此指送鱼船。
玉筯金盘:皇帝赐臣下食物所用器物。
筯,同“箸”。
敢:岂敢。
望:盼望。
传:颁赐,赏赐。
翻译
五月的鲥鱼已从江南运到北京,荔枝和卢桔也未能抢先。
皇帝赏赐的时鲜食品遍及到宦官宅第,时鲜祭品已熟有谁来主持宗庙的筵席。
尽管风沙满天,送鲥鱼的驿骑仍在奔驰,遇上炎热的暑天就在江上送鱼船里用冰雪护着鲥鱼。
白色的鱼鳞细嫩的鱼刺实在令人喜爱,又岂敢盼望皇帝赏赐那玉箸金盘。
鉴赏

这首明代诗人何景明的《鲥鱼》描绘了初夏时节鲥鱼的珍贵与朝廷赏赐的场景。首句“五月鲥鱼已至燕”,点出时令,鲥鱼作为江南名产,五月已抵达京城燕地,暗示其时令鲜美。次句“荔枝卢橘未应先”则以荔枝和卢橘尚未成熟来衬托鲥鱼的早到。

诗中“赐鲜遍及中珰第”一句,反映了鲥鱼作为贡品被广泛赏赐给朝廷官员,尤其是中珰(宦官)之家,体现了皇家的恩惠。而“荐熟谁开寝庙筵”则进一步延伸,暗示鲥鱼也被用于祭祀祖先的祭品,地位尊崇。

“白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船”两句,通过对比夏日炎热与运送鲥鱼过程中的艰辛,凸显了对这种珍稀鱼类的呵护与重视。最后,“银鳞细骨堪怜汝,玉箸金盘敢望传”两句,直接表达了诗人对鲥鱼的赞美与珍视,认为其洁白如银的鳞片和细嫩的肉质值得人们用最好的餐具来享用。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了鲥鱼的鲜美和宫廷的赏赐,同时也寓含了对物华天宝的感慨和对皇家恩典的敬意。

作者介绍
何景明

何景明
朝代:明   号:白坡   籍贯:又号大复山   生辰:1483~1521

何景明(1483年8月6日—1521年8月5日),字仲默,号白坡,又号大复山人,信阳浉河区人。自幼聪慧,八岁能文,弘治十五年(公元1502年)十九岁中进士,授中书舍人,并任内阁。正德初,宦官刘瑾擅权,何景明谢病归。刘瑾诛,官复原职。官至陕西提学副使。何景明是明代“文坛四杰”中的重要人物,也是明代著名的“前七子”之一,与李梦阳并称文坛领袖。其取法汉唐,一些诗作颇有现实内容。
猜你喜欢

梅花集句·其一四四

小萼裁成绛蜡匀,绣难相似画难真。

春风用意匀颜色,未怕青腰玉女嗔。

(0)

梅花集句·其七十四

羡君萧洒有馀清,密雪无端苦见侵。

长使诗人动幽兴,平生和靖最知音。

(0)

梅花集句·其四十九

暗香时复过窗纱,不是桃花与李花。

试问花枝何处好,病来帘外是天涯。

(0)

梅花集句·其四十七

五湖赊与一年春,幽佩仙香半夜闻。

暂到人间归不得,有人传是紫阳君。

(0)

水仙花

袜罗尘冷不胜嚬,更向东风占尽春。

三十六湾明月下,女冠逢著谪仙人。

(0)

七夕

纤巧逐时新,谁将大雅陈。

天孙古机锦,笑杀世间人。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7