- 诗文中出现的词语含义
-
茶园(chá yuán)的意思:指茶叶种植的园地,也比喻人才辈出的地方。
莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。
度曲(dù qǔ)的意思:指善于处理曲折复杂的事情,能够圆满解决问题或达成目标。
短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。
风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。
故故(gù gù)的意思:形容言谈时迟疑、犹豫。
后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。
旧俗(jiù sú)的意思:指陈旧过时的风俗习惯。
邻曲(lín qǔ)的意思:指邻居之间相互交往,互相帮助,和睦相处。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
然信(rán xìn)的意思:指言行举止端正可信,言出必行。
所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
项里(xiàng lǐ)的意思:形容内心深处的感受或想法。
相招(xiāng zhāo)的意思:互相吸引,彼此吸引对方。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
杨梅(yáng méi)的意思:指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣,多用来形容人生经历或情感体验丰富。
遗辞(yí cí)的意思:指临终前留下的遗言或告别的辞别。
渔市(yú shì)的意思:比喻利用别人的困境或弱点谋取私利的行为。
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
- 注释
- 短棹:小船。
飘然:随意。
信所之:随意停靠。
茶园:茶园。
渔市:渔市。
风:微风。
蘋末:浮萍。
萧萧:沙沙声。
月过:月光穿过。
花阴:花丛。
莼菜:一种水生植物,可做羹。
煮羹:煮成羹。
吴旧俗:吴地传统习俗。
竹枝度曲:唱竹枝歌。
楚遗辞:楚地流传的歌谣。
项里:地名。
杨梅熟:杨梅熟透。
邻曲:邻居们。
相招:邀请。
莫后期:不要错过。
- 翻译
- 小船随意飘荡,不知何时会停靠在茶园或渔市。
微风吹过水面上的浮萍,发出沙沙声,月光穿过花丛,显得格外缓慢。
吴地有煮莼菜羹的传统习俗,竹枝歌则是楚地流传的歌谣。
听说项里杨梅已经熟透,邻居们邀请我,不要错过这次相聚的机会。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《石帆夏日二首(其二)》。诗中描绘了夏日乘船漫游的闲适情景。"短棹飘然信所之",以轻舟随波逐流,表达了诗人悠然自得的心情。"茶园渔市到无时",展现了沿途经过茶园和渔市的随意与惬意。
"风从蘋末萧萧起,月过花阴故故迟",通过风声和月光的描绘,营造出宁静而略带寂寥的氛围,月光在花阴间缓缓移动,显得格外缓慢,富有诗意。
"莼菜煮羹吴旧俗,竹枝度曲楚遗辞",提及了吴地的莼菜羹和楚地的竹枝词,融入地方特色,增添了文化韵味。
最后两句"颇闻项里杨梅熟,邻曲相招莫后期",诗人听说附近的杨梅已经成熟,邻居们相约品尝,流露出对邻里友情的珍视和对美好生活的期待。
整体来看,这首诗以夏日游历为线索,通过细腻的景物描写和地方风俗的引用,展现了诗人闲适的生活态度和对人情世故的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同迟赋春晚
池塘春旱欲生尘,一雨能令草木新。
脾病不嫌樱笋薄,廪空偏喜麦禾匀。
白须照水湖光净,渌酒留人鸟哢频。
但恐少年嫌老丑,眼前无复一时人。