小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《噫嘻示儿》
《噫嘻示儿》全文
宋 / 黄干   形式: 古风

噫嘻

吾退不能高蹈靖节,吾进不能为玩世东方

腰折亦无米五斗,饿死安得粟一囊。

徒令汝曹困齑盐,对我面目青且黄。

冬寒轻裘不得御,朝饥软饭不得尝。

大儿知书故自忍,小儿叫怒来牵裳

老夫对此忽自悟,呼儿并集来我傍。

人生穷通固有命,丈夫志气自强

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

朝饥(cháo jī)的意思:形容早晨饥饿的状态。

大儿(dà ér)的意思:指家中的长子。

冬寒(dōng hán)的意思:寒冷的冬天。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

高蹈(gāo dǎo)的意思:形容人的行为举止高尚、超凡脱俗。

故自(gù zì)的意思:自己故意做出某种行为或采取某种态度。

固有(gù yǒu)的意思:指某种特征或属性在事物中自始至终不变的,与其本质相一致的。

靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

牵裳(qiān cháng)的意思:指男女之间亲密无间,关系紧密,彼此依赖。

轻裘(qīng qiú)的意思:指穿着轻薄的衣物,形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。

穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

汝曹(rǔ cáo)的意思:汝曹是指“你们”或“你们众人”的意思。

软饭(ruǎn fàn)的意思:指依赖他人而不自力更生,过着无所事事、贪图享受的生活。

玩世(wán shì)的意思:对世态炎凉、人情冷暖不以为意,漠视世俗之道德规范和价值观念。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

腰折(yāo shé)的意思:形容人因过度劳累而腰部疼痛、无力,也用来比喻因过度劳累而身体状况不佳,无法继续工作。

噫嘻(yī xī)的意思:表示惊讶、疑惑或感叹的语气词。

有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。

自强(zì qiáng)的意思:指一个人不断努力自强,不停止追求进步。

注释
高蹈:超脱世俗。
靖节:陶渊明的别号,以其隐居田园、不慕名利著称。
玩世:玩世不恭,对世事不认真对待。
东方:指东汉文学家东方朔,以机智幽默著称。
汝曹:你们,指孩子们。
齑盐:形容生活清贫,只能吃粗食。
面目青且黄:形容脸色憔悴,营养不良。
轻裘:轻便的皮衣。
软饭:稀粥。
并集:一起聚集。
穷通:困厄与显达。
丈夫:古代男子的通称,这里指有担当的男人。
自强:自我振作,自立自强。
翻译
哎呀!
我退步无法成为超脱世俗的陶渊明,我前进又无法成为玩世不恭的东方朔。
即使腰折也拿不出五斗米,饿死也无法有一袋粮食。
只能让你等受尽贫困,你们面黄肌瘦地看着我。
冬天寒冷,皮衣也不能抵挡严寒,早晨饥饿,稀粥也无法填饱肚子。
大儿子知道读书所以能忍受,小儿子哭闹着要我喂食。
我突然间明白过来,呼唤孩子们都来到我身边。
人生的穷困通达本就由天定,男子汉志气应当自己坚强。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄干所作的《噫嘻示儿》,表达了诗人面对生活困境时的无奈与自我激励。诗中,诗人感叹自己既无法像陶渊明那样超脱世俗,又无法像东方朔那样玩世不恭。他自嘲贫穷至极,连基本的生活都不能保障,孩子们也因此受苦。然而,诗人并未沉溺于困境,而是意识到人生穷达由天定,男子汉应有自强不息的志气。他呼唤孩子们聚拢在身边,以积极的态度面对生活的艰难,展现出坚韧的人生态度。整首诗语言朴素,情感深沉,富有哲理。

作者介绍
黄干

黄干
朝代:宋

(1152—1221)宋福州闽县人,字直卿,号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学,熹以女妻之。及熹病重,以所著书授干,托传其学。以荫补官,历知新淦县、汉阳军、安庆府等,多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞,不拜,归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。
猜你喜欢

好在登高屐,东西类此身。

游频齿几折,用久蜡还新。

晚步怜今日,幽寻忆古人。

莫随珠履客,且伴白纶巾。

(0)

送彭景行寺丞侍养得请归荆南别业

上年慈母怀乡泪,愁杀啼鹃耳畔飞。

归计任荒扬子宅,喜情自入老莱衣。

秣陵五马开樽待,荆渚双鱼荐馔肥。

能为圣朝全孝理,贤声行色两光辉。

(0)

经春久雨未尝寻芳舟次黎驿始见桃李红白成阵爱而有题

春风不散三冬雪,暖日犹明五月霞。

病眼漫开常见雨,客颜新破始逢花。

故园何在情还剧,旧驿空存使转赊。

白白朱朱今颇验,退之诗句亦天葩。

(0)

依韵奉和司徒侍中春阴席上

未消残雪在墙阴,昼景昏昏似日沈。

土冻转愁花信远,天寒唯仗酒分深。

笑谈四座相欢色,富贵三朝不动心。

诗句一传人竞写,也应潜购到鸡林。

(0)

依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什

幕府清郎安在哉,方冬行县冒尘埃。

寂寥坐客思车乐,点检诗朋欠鼎来。

按吏最谁官簿整,教民几处战旗开。

未应输我论文饮,赢得新诗满箧回。

(0)

依韵和赵晦夫书记将替写怀

芙蓉幕里住三年,鹦鹉才高动四筵。

风月漫劳吟杜曲,文章自好纪燕然。

朋簪会合愁分手,官簿纵横待息肩。

直道先难终易偶,近闻知已荐书全。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7