- 拼音版原文全文
湖 上 闲 步 宋 /俞 桂 一 番 雨 过 一 番 春 ,芒 竹 闲 行 踏 软 尘 。城 里 不 知 春 色 早 ,湖 边 杨 柳 已 撩 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
撩人(liáo rén)的意思:迷惑、引诱、吸引人的表情或举止。
软尘(ruǎn chén)的意思:软尘指的是人或物因长期不接触阳光、风雨而变得柔软脆弱、容易破损的状态。比喻人或物失去锻炼、变得懦弱无能。
闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。
行踏(xíng tà)的意思:指脚步行走,踏上前进的道路。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
- 注释
- 一番:一次,一场。
雨过:雨后。
一番春:又一次春天。
芒竹:一种高大的竹子。
闲行:悠闲地行走。
踏:踩。
软尘:柔软的尘土。
城里:城市中。
不知:不知道。
春色:春天的景色。
早:早些时候。
湖边:湖畔。
杨柳:柳树。
已:已经。
撩人:引人注目,吸引人。
- 翻译
- 一场雨过后带来一场春意,漫步在芒竹丛中脚下踩着柔软的尘土。
城中的人们还不知春天已早早来临,湖畔的杨柳却早已吸引人的目光。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后的清新景象和诗人闲适的心情。"一番雨过一番春",形象地写出雨后春意盎然,生机勃勃的景象,暗示着大自然的循环更替。"芒竹闲行踏软尘",诗人漫步在雨后湿润的泥土上,感受着竹林间的宁静与舒适,"软尘"二字既写实又富有诗意。
接下来,诗人通过对比的手法,"城里不知春色早",暗示城市中的人们可能还未察觉春天的到来,而"湖边杨柳已撩人"则描绘了湖畔杨柳随风摇曳,展现出早春的妩媚与诱人,仿佛在邀请诗人一同欣赏这美好的春光。
整体来看,这首《湖上闲步》以细腻的笔触,通过个人的游历体验,传达出春天的韵味和诗人对自然的热爱,以及对都市生活的淡淡疏离感。俞桂的诗作风格清新,情感真挚,让人感受到春天的气息和生活的闲适。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
州宅牡丹盛开蒙剪栏中奇品见赠仍属为短歌于席上
永阳州宅如仙隐,花药妆春有畦畛。
牡丹开处綵为栏,翠幕障风怯风紧。
日高花醒一开筵,酒盏照花花自哂。
东君不负禁林人,猛放滂葩肆钩引。
莫教狂雨妒清欢,狂雨来时似秋槿。
主人爱客令剪送,一朵綵云离玉笋。
饮量恨非千丈陂,欲吸百嘲还噪吻。
殷勤厚意不可酬,谩作短歌羞不敏。