忽闻公已病，相顾事堪疑。
《黄尚书挽诗二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
灵輀（líng ér）的意思：形容思维敏捷、反应灵活的人。
群生（qún shēng）的意思：指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
生望（shēng wàng）的意思：指生活的希望和期望。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
相顾（xiāng gù）的意思：相互看着对方，彼此交换眼神或目光的意思。
眼中（yǎn zhōng）的意思：眼睛里的中心，指非常重视、看重的对象。
膺图（yīng tú）的意思：指承受重任，肩负重担。
中衰（zhōng shuāi）的意思：指人的精神和体力逐渐衰退，失去活力和朝气。
- 翻译
- 每日面对国事图谋，众生期待安定之时。
忽然听说您已病重，相互对视，心中充满疑惑。
最终您威严离去，只留下严厉的遗言。
眼中的锐气和精力已消磨殆尽，拿什么来送别您的灵柩呢？
- 注释
- 嗣：接续，继承。
对：面对。
膺：承担，肩负。
图：谋划，规划。
日：每天。
群生：众人，百姓。
望治：期待治理，盼望太平。
忽闻：突然听到。
公：指尊称，这里指官员。
已：已经。
病：疾病。
相顾：相互看，面面相觑。
事堪疑：事情令人疑惑。
竟：最终，竟然。
堂堂：威严的样子。
去：离开。
咄咄词：严厉或责备的话。
眼中：眼中所见。
衰剉：衰弱，消磨。
尽：完，没有了。
持底：拿什么，有什么。
送灵輀：送别灵柩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为黄尚书所作的挽诗第二首。诗中表达了对黄尚书突然病逝的震惊和哀悼之情，以及对国家治理和个人命运的感慨。"膺图"象征着肩负重任，"群生望治时"反映了人们对清明政治的期待。"忽闻公已病，相顾事堪疑"写出了听到黄尚书病重消息时的不安和疑惑。"竟作堂堂去"感叹其壮志未酬就离世，"空书咄咄词"则暗示了黄尚书或许有未竟之言未能留下。最后两句"眼中衰剉尽，持底送灵輀"表达了诗人对黄尚书去世的悲痛和无尽的哀思，以及对逝者遗体的悲凉送别。整体上，这是一首情感深沉、哀婉的挽诗，展现了诗人对故人的敬仰和哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
骊龙珠吟
骊龙珠，骊龙珠，光明灿烂与人殊。
十方世界无求处，纵然求得亦非珠。
珠本有，不升沉，时人不识外追寻。
行尽天涯自疲寂，不如体取自家心。
莫求觅，损功夫，转求转灭转元无。
恰如渴鹿趁阳燄，又似狂人在道途。
须自体，了分明，了得不用更磨莹。
深知不是人间得，非论六类及生灵。
虚用意，损精神，不如闲处绝纤尘。
停心息意珠常在，莫向途中别问人。
自迷失，珠元在，此个骊龙终不改。
虽然埋在五阴山，自是时人生懈怠。
不识珠，每抛掷，却向骊龙前作客。
不知身是主人公，弃却骊龙别处觅。
认取宝，自家珍，此珠元是本来人。
拈得玩弄无穷尽，始觉骊龙本不贫。
若能晓了骊珠后，只这骊珠在我身。
《骊龙珠吟》【唐·天然】骊龙珠，骊龙珠，光明灿烂与人殊。十方世界无求处，纵然求得亦非珠。珠本有，不升沉，时人不识外追寻。行尽天涯自疲寂，不如体取自家心。莫求觅，损功夫，转求转灭转元无。恰如渴鹿趁阳燄，又似狂人在道途。须自体，了分明，了得不用更磨莹。深知不是人间得，非论六类及生灵。虚用意，损精神，不如闲处绝纤尘。停心息意珠常在，莫向途中别问人。自迷失，珠元在，此个骊龙终不改。虽然埋在五阴山，自是时人生懈怠。不识珠，每抛掷，却向骊龙前作客。不知身是主人公，弃却骊龙别处觅。认取宝，自家珍，此珠元是本来人。拈得玩弄无穷尽，始觉骊龙本不贫。若能晓了骊珠后，只这骊珠在我身。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37867c68390deff8909.html
和乐天赠杨秘书
旧与杨郎在帝城，搜天斡地觅诗情。
曾因并句甘称小，不为论年便唤兄。
刮骨直穿由苦斗，梦肠翻出暂闲行。
因君投赠还相和，老去那能竞底名。