《五日公宴》全文
- 拼音版原文全文
五 日 公 宴 宋 /梅 挚 虎 符 新 合 晚 芳 天 ，良 会 难 并 乐 与 贤 。心 愧 白 公 求 治 切 ，下 车 三 月 始 开 筵 。
- 翻译
- 在美好的夜晚，新的虎符刚刚合拢，象征着权力的交接，良辰美景中难得的聚会，充满了欢乐和贤者的陪伴。
我内心感到惭愧，因为白公对治理国家的热情深切，他到任三个月后才举行宴会庆祝和款待众人。
- 注释
- 虎符：古代调兵遣将的信物，象征权力。
晚芳天：美好的夜晚，形容气氛和谐。
良会：美好的聚会，指重要的社交活动。
下车：官员初到任。
开筵：设宴招待，庆祝或正式场合。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚春时节，朝廷举行重要宴会的场景。"虎符新合晚芳天"，以虎符象征权力的交接和时令的更迭，暗示了政局的稳定和春天的到来。"良会难并乐与贤"，表达了对贤能之士的尊重和聚会的欢乐气氛。
诗人梅挚提到"心愧白公求治切"，这里的"白公"可能是指某位追求治理国家、改革图强的官员，诗人自感惭愧，因为尽管宴会开始，但在此之前已经过去了三个月，他才得以设宴庆祝，反映出他对政务的重视和忙碌程度。
整首诗通过宴会的描述，展现了官场的繁忙与对贤能者的敬重，同时也流露出诗人对于政务责任的自我反省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答俞履道见赠
黄尘车马日纷嚣，万事春冰过眼消。
赖有诸公扶正气，犹令千载见英标。
多君吐论心奇壮，顾我凋年齿动摇。
好待明堂采梁栋，勿誇翘楚向薪樵。
九日与沈叔晦季文王仲举登鄞城
城上西风草欲霜，登临聊不负重阳。
江山远近秋容老，云树参差野意长。
一笑四人真莫逆，百年此会定难忘。
不妨小学陶公醉，篱下寒花恰半香。