《和胡教授蒙太守策试诸生》全文
- 拼音版原文全文
和 胡 教 授 蒙 太 守 策 试 诸 生 宋 /苏 辙 著 籍 初 同 阙 里 多 ，采 芹 先 致 鲁 风 和 。欲 将 大 策 观 胸 胆 ，尽 召 中 堂 列 雁 鹅 。终 日 正 言 何 忌 讳 ，几 人 余 力 尚 委 蛇 。岂 惟 太 守 知 为 政 ，仍 见 先 生 善 设 科 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采芹（cǎi qín）的意思：采摘芹菜，比喻取得成果或得到好处。
大策（dà cè）的意思：指具有远见卓识、高瞻远瞩的重大决策或艰巨的任务。
忌讳（jì huì）的意思：忌讳是指人们在言行中避免触犯禁忌，遵守社会规范和道德准则。
岂惟（qǐ wéi）的意思：不仅仅是，不只是
阙里（quē lǐ）的意思：指远离尘嚣、安宁宜人的地方。
设科（shè kē）的意思：设立科举制度，选拔人才。
生善（shēng shàn）的意思：指人生性善，具备良好的品德和道德观念。
太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。
委蛇（wēi yí）的意思：指人言语或行为虚伪，不真实。
为政（wéi zhèng）的意思：指担任政府职务，治理国家。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
胸胆（xiōng dǎn）的意思：指一个人的胸襟宽广，胆量大，有勇气和胆识。
雁鹅（yàn é）的意思：形容团结一致，互相支持的关系。
正言（zhèng yán）的意思：指直言不讳，毫不回避地说出真相或批评他人的错误。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
中堂（zhōng táng）的意思：指家族中的中心人物或地位最高的人。
- 注释
- 著籍：在朝廷任职。
阙里：孔子居住的地方，代指儒家学派。
采芹：比喻选拔人才，源于《诗经》中的‘采采卷耳，不盈顷筐’。
鲁风：鲁国的风气，这里指儒家文化。
大策：宏伟的策略。
胸胆：胸怀和胆识。
中堂：朝廷中央，高级官员集会的地方。
雁鹅：比喻朝廷官员。
正言：直言。
忌讳：避讳的事情。
委蛇：婉转曲折，此处指有所保留。
太守：地方长官。
为政：治理国家。
设科：设立规章制度。
- 翻译
- 起初在朝廷任职如同孔子在阙里，以才学受到鲁国赞赏。
想要展现宏图大略，召集朝中官员共商国事，如同排列大雁和鹅群。
整天直言不讳，无所畏惧，有多少余力就尽展才华。
这不仅让太守知晓治理之道，还体现了先生擅长设立规章制度。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，标题为《和胡教授蒙太守策试诸生》。诗人以谦逊的态度描述自己初入仕途时与孔子故乡曲阜的渊源，暗示自己秉持鲁国的儒家风范。他表达了对参与重大政策决策的渴望，希望能在中央殿堂中发挥才智，召集贤能之士共同商议。
诗人强调自己敢于直言，不避忌讳，但同时也指出并非所有人都能全力以赴，有些人还在敷衍应付。他赞扬太守不仅懂得治理之道，还擅长设立考试科目，选拔真正的人才。整首诗体现了苏辙对于公正选拔和政治改革的积极态度，以及对教育和人才培育的重视。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
桔槔行
八月陂塘秋欲涸，车声轧轧连村落。
晚禾将槁大田枯，络纬悲鸣止还作。
螮蝀垂光饮断流，蛟龙蜕骨临深壑。
汗流被体足未停，辛苦救得禾田青。
十日无雨穗将绝，荡荡旻天呼不听。
君不见秋粮已免皇恩早，天赐丰年应更好。
不用含愁怨桔槔，化机顷刻回枯槁。