《司中司命五首·其一迎神用《欣安》》全文
- 翻译
- 皇冠高耸啊,服饰繁复华丽。
神灵降临啊,行动举止从容不迫。
- 注释
- 冠峨峨:形容皇冠高大、威严。
服章蕤蕤:形容服饰华丽繁复。
灵来下:指神灵降临。
进止委蛇:形容行动举止优雅。
我涓我坛:我设祭坛。
我洁我俎:我清洗祭器,准备祭祀。
降舆却旌:下车撤去旗帜,表示庄重。
于兹享御:在此举行祭祀仪式。
- 鉴赏
这段文字出自宋代的一首祭祀诗,描述了一个庄重而又神圣的礼仪场景。诗中的“冠峨峨兮,服章蕤蕤”描绘了参与祭祀者庄严华丽的装扮,这些词汇营造出一种崇高与肃穆的氛围。“灵来下兮,进止委蛇”则表达了一种敬畏神明的心态,神灵降临之时,人们应该恭敬地迎接。
“我涓我坛,我洁我俎”展示了祭祀前的准备工作,强调的是对祭品和祭坛的清洁与尊重。这些动作体现了一种对神明的虔诚与崇敬之情。
“降舆却旌,于兹享御”则描绘了祭祀仪式中的高潮部分,可能是指神像被安置在特定的位置,准备开始正式的祭祀活动。整体来看,这段文字通过对细节的精确描写和庄重的语言,传达了一种敬奉神明、维护礼制的宗教情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
茅山谣送邓上人
道人两鬓青如莲,大醉上山扪青天。
青天荡荡玉盘出,引手举盘天上悬。
银河倾倒桂树影,长风吹香落丹井。
地上小儿沾玉馥,白兔急捣玄霜熟。
愔愔仙家十二楼,夜半起拂踆乌浴。
手招茅君叫列仙,带剑上立红云前。
茅君骑虎上天去,道人乞我明霞篇。