风浩荡,海清浅。
- 诗文中出现的词语含义
-
安舆(ān yú)的意思:指人民安居乐业,社会安定和谐。
编入(biān rù)的意思:将某人或某物纳入到某个集体或范围中。
不要(bú yào)的意思:表示拒绝、不同意或不愿意做某事。
骖鸾(cān luán)的意思:指两种不同的鸟类,也用来形容两个不同的人。
蝉冕(chán miǎn)的意思:指权力短暂、虚幻,形容人的地位或荣誉易逝。
池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。
春脚(chūn jiǎo)的意思:形容人在春天来临之际兴奋不已,心情愉快,精神焕发。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
奉安(fèng ān)的意思:奉安指恭敬地安放或安置,也可指恭敬地献上。
福星(fú xīng)的意思:福星指的是带来好运和幸福的星星,比喻给人们带来福气和好运的人或事物。
福寿(fú shòu)的意思:福寿是一个合成词,由“福”和“寿”两个字组成。福指幸福、幸运,寿指长寿、健康。福寿的基本含义是指幸福和长寿。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
河沙(hé shā)的意思:形容数量众多,多指人或事物的数量非常多。
花节(huā jié)的意思:指花朵盛开的时节,也比喻美好的时光。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
火人(huǒ rén)的意思:指善于激发热情、激励人心的人。
击断(jī duàn)的意思:指打破、断裂、中断等意思。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。
君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
来岁(lái suì)的意思:明年;来年
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
秋容(qiū róng)的意思:指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
狨座(róng zuò)的意思:指人们一起坐在一起聚会。
入侍(rù shì)的意思:成为仆人或侍奉别人
山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。
史家(shǐ jiā)的意思:指历史学家,也泛指研究历史的人。
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
循良(xún liáng)的意思:循循善诱,引导人向善的行为。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
黄花节(huáng huā jié)的意思:指年龄较大的人的寿辰。
山遥水远(shān yáo shuǐ yuǎn)的意思:形容地理距离遥远,也可用来形容人与人之间的关系疏远。
- 翻译
- 南方的秋天景色来得迟,早晨的寒意轻轻,菊花盛开在亭台楼阁,还有那霜降时节的庭院。
登上壶山堂远眺,满眼金黄的菊花如田野般铺展。
全都是因为您的心意,让这些菊花显得如此繁盛。
不求在朝廷中展现才智决断,只希望历史能记载您为官的仁德。
春天的脚步临近,福星显现,家家户户都祈愿吉祥。
期待着恢复庆元年的荣耀,如同建炎时期的辉煌。
安稳地迎接两国的和平,哪怕山水迢迢。
福禄寿比黄河沙粒还要难以计数。
明年此时菊花节,早早地乘坐鸾鸟,参加天宫的盛宴。
风儿浩荡,海面清澈。
- 注释
- 南国:指南方地区。
晓寒:清晨的微寒。
菊花台榭:有菊花装饰的亭台。
拒霜:菊花的别名,耐寒。
壶山堂:某个建筑物。
万顷黄云:形容大片的菊花田。
君侯:对尊贵者的敬称。
循良:行为端正、爱护百姓的好官。
春脚:春天来临的迹象。
庆元狨座:庆元年间的重要地位象征。
建炎蝉冕:建炎时期的荣耀象征。
安舆:安稳的车驾。
两国:可能指两个国家或地区。
鸾:神话中的神鸟。
瑶池:传说中神仙居住的仙境。
风浩荡:形容风势盛大。
海清浅:海面平静清澈。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天南国的晚景图。开篇“南国秋容晚”即设定了整个画面的氛围,随后细腻地刻画出菊花台榭和拒霜池馆的清冷美景。接着,“试向壶山堂上望,万顷黄云刈遍”则展现了诗人仰望远方时心中对广阔天地的感慨与赞叹。
“总吃著、君侯方寸”一句透露出诗人对于名士豪杰的一种敬仰之情,希望他们能够得到应有的评价和记载。紧接着,“不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传”则表达了诗人对历史记载的严谨态度,以及希望真实英雄事迹被后世所铭记。
“春脚到,福星见。家家香火人人愿。”此处描绘的是新年伊始,人们对于幸运和吉祥的渴望与期待,呈现出一幅和谐美好的社会画面。
“要还他、庆元狨座,建炎蝉冕”这两句则是对历史事件的回顾,表达了一种对往昔岁月的怀念和反思。紧接着,“稳奉安舆迎两国,谁谓山遥水远。”此处展示了诗人对于国家统一与和平的向往,以及超越地域隔阂的心愿。
“福寿比、河沙难算”则是一种对生命长短无常的感慨,同时也表达了一种对未来美好祝愿的态度。最后,“来岁而今黄花节,早骖鸾、入侍瑶池宴。”此句描绘的是一年一度的重阳节,诗人希望能够参加这场盛大的宴会,体现了对传统文化和社交活动的热爱。
“风浩荡,海清浅”则是全诗的收尾之笔,以广阔无垠的自然景观结束了这一篇章。整首诗以其深厚的历史感、丰富的情感色彩以及精湛的艺术表现力,展现出了一位宋代文学家的高超才华和对生活的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟驱车上东门
驱车出北邙,高坟何累累。
狐狸昼踯躅,丰碑隐蒿莱。
人云汉将相,奕奕多贤才。
一朝随物化,千秋委寒灰。
流光歘飞电,东月忽西颓。
黄泉如尾闾,去者不一回。
我欲志竹帛,虚名安在哉。
不如且行乐,旨酒盈我杯。