- 拼音版原文全文
晚 酌 宋 /杨 万 里 暑 天 寒 果 飣 来 馊 ,水 果 清 於 木 果 休 。莲 入 新 秋 何 便 瘦 ,菱 沉 到 底 竟 能 浮 。山 泉 酿 酒 香 仍 冽 ,野 蔌 堆 盘 爽 更 幽 。方 丈 食 前 非 不 爱 ,风 蝉 一 腹 饱 诗 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到底(dào dǐ)的意思:表示追问问题的根本所在,也可用于强调或加强语气。
方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。
诗愁(shī chóu)的意思:形容诗人或文人的忧愁、忧伤情绪。
暑天(shǔ tiān)的意思:指炎热的夏天。
水果(shuǐ guǒ)的意思:指水分含量高、味道甜美、可供人们食用的植物果实。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
野蔌(yě sù)的意思:指在野外生长的蔬菜或野菜,也比喻不受拘束的自由状态。
- 注释
- 暑天:炎热的夏天。
寒果:腐烂的水果。
馊:腐烂。
木果:如木瓜等水果。
休:不如。
莲:莲花。
新秋:初秋。
何便:为何突然。
瘦:凋零。
菱:菱角。
沉:沉在水底。
浮:浮起。
山泉:山涧泉水。
冽:凛冽。
野蔌:野菜。
爽:清爽。
幽:幽静。
方丈:和尚。
食前:饭前。
爱:喜欢。
风蝉:风中的蝉鸣。
诗愁:诗意的忧愁。
- 翻译
- 炎热夏日,腐烂的水果摆满盘,木瓜之类的水果清新可口。
秋天初至,莲花为何突然凋零,而菱角却能沉在水底还能浮起。
山泉酿出的酒虽香但依然凛冽,野外的野菜堆积盘中,清爽又幽静。
和尚在饭前并非不喜欢美食,只是蝉鸣声中,满腹诗意,已无食欲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在夏末秋初时节的居家小憩和饮酒之乐。诗中充满了对自然界的观察和对生活细节的感悟。
"暑天寒果饤来馊,水果清于木果休。" 这两句写的是夏日的水果比树上尚未成熟的果实更加可口,体现了诗人对季节变化的敏锐感知和对自然食物的喜爱。
"莲入新秋何便瘦,菱沉到底竟能浮。" 这两句则描写了荷花随着时光流转而渐渐凋零,以及菱角在水中能保持其形态,这些生动的细节展现了诗人对自然界的深切观察。
"山泉酿酒香仍冽,野蔌堆盘爽更幽。" 这两句写的是用山间清泉酿造的美酒,以及田野中鲜花盛开的情景,这些都是诗人在乡村生活中的所见所感,充满了对自然和生活的热爱。
最后一句 "方丈食前非不爱,风蝉一腹饱诗愁。" 则表达了一种超脱物欲、淡泊名利的情怀,即使面对美味,也不过是平常之事,反映了诗人内心的宁静与从容。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意境,展现了诗人在夏末秋初时节里对生活的感悟,以及他那份超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐彦思倅建安
君不闻诗人一席眠?■,夜泊建溪微月中。
犹能即事慰岑寂,隔帘朗咏看朣胧。
今君笑拥箳篂去,正有繁花明驿路。
修程百越渺风烟,发兴自应多丽句。
知君踔越是名流,朱绂聊烦佐上州。
贰政少安郎罢囝,却登要路赞皇猷。
西风略略摇征旆,过往题诗援离袂。
武夷鹤膝杖扶羸,寄我他时访松桂。