- 拼音版原文全文
观 海 口 占 宋 /胡 仲 弓 扬 帆 饱 风 腹 ,望 眼 无 东 西 。天 围 沧 海 阔 ,日 射 昆 仑 低 。鱼 鳖 夜 深 泣 ,鸿 鹄 空 中 迷 。风 涛 且 莫 作 ,心 撼 神 龙 栖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
风涛(fēng tāo)的意思:形容风势或波浪汹涌澎湃,喻指形势变化剧烈。
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。
且莫(qiě mò)的意思:表示劝告或告诫对方不要轻易行动或说话,暂时保持安静或不要妄动。
日射(rì shè)的意思:太阳的光线直射地面,比喻事物明显、直接地暴露出来。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
望眼(wàng yǎn)的意思:盼望、期待
扬帆(yáng fān)的意思:比喻开始行动或展开事业。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
鱼鳖(yú biē)的意思:形容人的智慧和才能出众。
- 注释
- 扬帆:满帆航行。
饱风腹:充满风力。
望眼:极目远眺。
无东西:不分东西方向。
天围:天空包围。
沧海阔:大海辽阔。
日射:阳光照射。
昆崙低:昆仑山低垂。
鱼鳖:水生动物。
夜深泣:深夜哭泣。
鸿鹄:大雁。
空中迷:在空中迷失。
风涛:风浪。
作:兴起。
心撼:心灵震撼。
神龙栖:神龙栖息。
- 翻译
- 船帆饱满了风力,视野开阔无边无际。
天空广阔如大海,太阳低垂照在昆仑山下。
深夜鱼鳖悲鸣,大雁在空中迷失方向。
暂且放下风浪,让心灵震撼,期待神龙栖息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《观海口占》,描绘了开阔壮丽的海景以及其中蕴含的情感。首句“扬帆饱风腹”形象地写出船帆在海风中饱满鼓胀的状态,展现出航海者的决心和勇气。接下来的“望眼无东西”则描绘出海面无边无际,令人心胸开阔,也暗示了航行的艰难与迷茫。
“天围沧海阔,日射昆崙低”两句进一步描绘了大海的广阔和太阳的低垂,运用夸张手法,强化了空间的辽远和壮丽。诗人通过“鱼鳖夜深泣,鸿鹄空中迷”表达了对海洋生物在浩渺天地间生存状态的同情和对自我定位的思考,寓意着人在茫茫人海中的孤独与困惑。
最后,“风涛且莫作,心撼神龙栖”表达了诗人希望风浪暂息,内心渴望找到安宁与归宿,如同神龙栖息般寻求内心的平静。整首诗以景寓情,既有自然景色的描绘,又融入了诗人的情感体验和哲理思考,展现了宋代文人士大夫的胸怀与志向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢