《惜别》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白刃（bái rèn）的意思：用刀剑等尖锐武器进行战斗。
别愁（bié chóu）的意思：不要担心；不必忧虑
不上（bù shàng）的意思：不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
入户（rù hù）的意思：进入家门；进入别人的住所。
上台（shàng tái）的意思：登上舞台或讲台，开始表演或演讲。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
行色（xíng sè）的意思：指行走时的姿态和神情。
须知（xū zhī）的意思：必须知道的事情或要点
邹鲁（zōu lǔ）的意思：指无故多次推辞，拒绝接受别人的好意或帮助。
- 注释
- 细雨：形容小而密的雨。
妆：装饰，这里指润湿。
行色：出行的神色，也可指行人。
霏霏：形容雨雪纷纷。
户来：进入房屋。
须知：应当知道。
相识：相遇。
别愁：离别之愁。
媒：媒介，这里指引发情感的事物。
白刃：泛指兵器，象征战乱。
盈：充满，充斥。
国：国家。
不上台：比喻不被政治所用。
俱：都。
邹鲁士：指代儒家文化发源地的读书人，邹鲁指古代的鲁国和邹国。
尘埃：尘世的纷扰，比喻世俗的困扰。
- 翻译
- 细雨润湿了行人的衣裳，纷纷扬扬飘进屋内。
要知道，这雨中的相遇本是欢喜，却也是离别的预兆。
刀剑满城，国家动荡不安，黄金无法登上政治舞台。
我们都是邹鲁之地的读书人，何处能逃离世间的纷扰尘埃？
- 鉴赏
此诗描绘了一场细雨中离别的凄凉情景，通过细微的雨丝和霏霏的入户之声，渲染出一种淡淡的忧伤气氛。诗人巧妙地将这种自然界的小事物象征化，用以表达对离别之人的喜悦与思念。"须知相识喜，却是别愁媒"一句，尤其传神，揭示了即使是在欢聚时刻，也难免有离别的忧虑。
诗中还运用了一些比喻，如"白刃方盈国"暗指战争与动荡之世；"黄金不上台"则可能象征着物质财富无法在困顿中带来安慰。末句"俱为邹鲁士，何处免尘埃"表达了诗人对世事的无奈，以及对于身为知识分子，在动荡世界中的无力感。
总体而言，此诗通过对细雨和离别的情感描写，反映出诗人内心深层的忧虑与无奈，同时也展现了古代士人的悲凉 Weltanschauung。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
九日寄满子权
懒将衰病照清流，为有归心欲白头。
幸自好花开便笑，不甘为客见成愁。
长歌欲强秋风醉，高处先输俗子游。
我在无聊元亮死，当年今日共悠悠。
告春亭诗为江宁令荀晋仲作
渊明晋高士，从官非所好。
当时令彭泽，为米聊寄傲。
公田三百亩，一稔足炊䤖。
明年春二月，农以仲春告。
为言当举趾，西畴雨如膏。
雨后春日迟，不寒亦不暴。
欣欣木争荣，民析肯居隩。
感此万物时，吾年迫衰眊。
馀生复几许，遑遑近颠倒。
翩然赋归去，岂为折腰躁。
兄也今渊明，强盛当远到。
学问穷古始，文章配盘诰。
十年宰两邑，五月政三报。
去冬得兄书，怜我加慰劳。
仁言暖于帛，失喜至舞蹈。
其间何所云，作亭县之奥。
为农榜告春，此意在劝导。
我欲求子诗，并以示倪耄。
春作苟尽力，秋成可无祷。
先当起疲瘵，次用振凋耗。
别来忽九载，触绪增恋嫪。
塞命敢不勉，一笑一杯犒。
《告春亭诗为江宁令荀晋仲作》【宋·王之道】渊明晋高士，从官非所好。当时令彭泽，为米聊寄傲。公田三百亩，一稔足炊䤖。明年春二月，农以仲春告。为言当举趾，西畴雨如膏。雨后春日迟，不寒亦不暴。欣欣木争荣，民析肯居隩。感此万物时，吾年迫衰眊。馀生复几许，遑遑近颠倒。翩然赋归去，岂为折腰躁。兄也今渊明，强盛当远到。学问穷古始，文章配盘诰。十年宰两邑，五月政三报。去冬得兄书，怜我加慰劳。仁言暖于帛，失喜至舞蹈。其间何所云，作亭县之奥。为农榜告春，此意在劝导。我欲求子诗，并以示倪耄。春作苟尽力，秋成可无祷。先当起疲瘵，次用振凋耗。别来忽九载，触绪增恋嫪。塞命敢不勉，一笑一杯犒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22667c6826555ca8332.html